Pudge — Closer to You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Closer to You" van Pudge.
Songteksten
Do you still think about me?
After all these years and counting
I bet you think about me every day
Some things are best forgotten
But now, more than often I am
thinking about you every day
You come to me like out of a movie set right before me
How could this have happened to a person like me
When you’re dreaming
Do you see me lying next to you
Or do you see some others eyes
Staring back at you
I’m always thinking backwards
Then I get angry after
Wish I could live my life just for today
Grounds dropping from underneath
Must think fast I’m free falling
Sometimes I get so tense with the feeling that I can’t give up on this
I can’t stop wanting to get closer to you
Sometimes I get so stressed with the feeling that nothings coming out of this
mess
Still I pull closer what the hell am I supposed to do
Do you still think about me
After all these years and counting
I bet you think about me every day
I get so superstitious
All day long just thinking about us
Does a face up penny really matter anyway
Thoughts of you play out like a movie
Bright lights set right before me
I’ve seen enough reruns shown now for today
Grounds dropping from underneath
Must think fast I’m free falling
Sometimes I get so tense with the feeling that I can’t give up on this
I can’t stop wanting to get closer to you
Sometimes I get so stressed with the feeling that nothings coming out of this
mess
Still I pull closer what the hell am I supposed to do
Why can’t this dream be over
Horse shoes and four leaf clovers
And do you think I really like to be this open anyway
Time’s moving at a rapid pace
We’re all rushing through this life long race
If we could go back would you even take me back anyway
Anyway
Songtekstvertaling
Denk je nog steeds aan me?
Na al die jaren en het tellen
Je denkt vast elke dag aan me.
Sommige dingen kun je beter vergeten.
Maar nu, meer dan vaak ben ik
ik denk elke dag aan je.
Je komt naar me toe als uit een filmset vlak voor me.
Hoe kan dit iemand als ik overkomen zijn?
Wanneer je droomt
Zie je me naast je liggen?
Of zie jij anderen ogen?
Ik staar terug naar jou.
Ik denk altijd achterstevoren.
Daarna word ik boos.
Ik wou dat ik m ' n leven kon leiden voor vandaag.
Gronden die van onderaf vallen
Ik moet snel denken Ik ben vrij om te vallen
Soms word ik zo gespannen met het gevoel dat ik dit niet kan opgeven.
Ik wil steeds dichter bij je komen.
Soms word ik zo gestrest door het gevoel dat er niets uit komt.
puinhoop
Wat moet ik in godsnaam doen?
Denk je nog steeds aan me?
Na al die jaren en het tellen
Je denkt vast elke dag aan me.
Ik word zo bijgelovig.
De hele dag aan ons denken
Doet een gezicht omhoog penny er echt toe?
Gedachten over jou spelen als een film
Felle lichten vlak voor mij
Ik heb genoeg herhalingen gezien voor vandaag.
Gronden die van onderaf vallen
Ik moet snel denken Ik ben vrij om te vallen
Soms word ik zo gespannen met het gevoel dat ik dit niet kan opgeven.
Ik wil steeds dichter bij je komen.
Soms word ik zo gestrest door het gevoel dat er niets uit komt.
puinhoop
Wat moet ik in godsnaam doen?
Waarom kan deze droom niet voorbij zijn?
Paardenschoenen en klavertjes
En denk je dat ik het toch leuk vind om zo open te zijn?
De tijd gaat snel.
We haasten ons allemaal door deze levenslange race.
Als we terug konden gaan, zou je me dan terugbrengen?
Toch