PTI — Zero Hour songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Zero Hour" van PTI.

Songteksten

Choose her angled eyes
A pretty blur behind a strong outline
Looking into you, I feel what’s there behind your stare
There’s nothing I can do
Remembering your glow, soft blue lights that once seemed so hopeful
Take it in real slow; what burned in her was pure ether
There’s nothing left to hold
A silhouette I know, 4 A.M. she stares out the window
Tell me what you see
A future past, an era gone and another shattered dream
Before we say our last goodbyes, I feel the emptiness inside
Like I left a part of me with you to die
I don’t want to be the one you know, but never show and so I go
I don’t want to leave while there’s still hope
Would you walk away if I told you?
I don’t want to find myself alone
I’m still here but I will let you go
I don’t want to be the one you know
I don’t want to leave while there’s still hope

Songtekstvertaling

Kies haar hoekige ogen
Een vrij waas achter een sterke omtrek
Als ik in je kijk, voel ik wat er achter je blik zit.
Er is niets wat ik kan doen.
Ik herinner me je gloed, zachte blauwe lichten die ooit zo hoopvol leken.
Neem het heel langzaam in, wat in haar brandde was pure ether.
Er is niets meer om vast te houden.
Een silhouet ik weet het, 4 uur ' s nachts staart ze uit het raam.
Vertel me wat je ziet.
Een toekomst verleden, een tijdperk voorbij en een andere verbrijzelde droom
Voordat we afscheid nemen, voel ik de leegte binnenin.
Alsof ik een deel van mij met jou achterliet om te sterven.
Ik wil niet degene zijn die je kent, maar kom nooit opdagen.
Ik wil niet weg nu er nog hoop is.
Zou je weglopen als ik het je vertelde?
Ik wil niet alleen zijn.
Ik ben er nog, maar ik laat je gaan.
Ik wil niet degene zijn die je kent.
Ik wil niet weg nu er nog hoop is.