Птаха — Тебе songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Тебе" van Птаха.
Songteksten
Ветер нам принес печаль, опадали розы.
Диафильмы жгли глаза, пьяные угрозы.
Запах алкоголя вперемешку с моим б**дством.
Ты прости меня за них, я прошу тебя остаться.
Ты прости меня за то, что тогда я делал.
Извини меня прошу, за мои идеи.
Нет, не думай о плохом, я мечтал о небе.
Топал босиком домой, ошибаясь, в себя верил.
Нежность твоих слов и тепло постели нашей.
Утренний твой смех выдернут меня из каши.
Глянцевых подруг, клубов, грязи, силикона.
Окружению не понятно, как вернуть меня к иконам.
Я не видел твоих слез, я не слышал просьбы.
Я смеялся над судьбой, в кровь кололи розы.
Ты прости меня, малыш, за обиды с болью.
Их наелись мы с лихвой, заплатив нашей любовью.
Цвет твоих волос, бархат твоей нежной кожи,
Вкусом твоих губ промелькнут до самой дрожи.
Ласка твоих слов, рук прикосновение.
Ты постой, не уходи, не трави мне солью вены.
Ты же, как глоток воды в океане страха.
Ты, как пение птиц весной. Солнце — в мире мрака.
Ты, как сладкий сизый дым там, где куча нервов.
Меня прет к тебе твой мир. Меня прет, как первый.
Ты прости меня за фразы, за холод в сердце.
Я обычный человек, оступаюсь вечно.
Ты прости меня за боль, слезы сдует ветер.
Ты прости меня, малыш, как прощают в детстве.
Ты прости меня за фразы, за холод в сердце.
Я обычный человек, оступаюсь вечно.
Ты прости меня за боль, слезы сдует ветер.
Ты прости меня, малыш, как прощают в детстве.
Ты пойми, я похмелялся год, не просыхая.
Будто меня проклял демон, до сих пор мотает.
Ты скажи мне лишь одно, почему ты рядом?
Я живу у микрофона — всего мира мне не надо.
Я остался вдруг один, потерял, как душу.
Я искал тебя во всех — выбирал из лучших.
Я не знал что делать дальше: выть или смеяться.
Вокруг вились будто духи, я по клубам с ними в танцах.
Паранойя на загонах, вечно недоволен.
Вел везде себя как б*дло, грязь из подворотни.
Странно было все тогда, WIKI вдруг бросает:
«Не кричи. Давай, не надо. Крик добра нам не подарит».
Много натворил я. Спорить, знаю, смысла нету.
Бог рассудит нас с тобой, призовет к совету.
Гром меня накажет летом, как тут без ответа?
Ветром северным обдул, фон сломает птицей ветви.
Стоп. Не надо плакать. Слезы не помогут.
Ты прими меня пустым, любовью вновь наполни.
Сгоряча не жги мосты — это глупый варик.
Хочешь, застрели меня. Может тебе легче станет.
Ты прости меня за фразы, за холод в сердце.
Я обычный человек, оступаюсь вечно.
Ты прости меня за боль, слезы сдует ветер.
Ты прости меня, малыш, как прощают в детстве.
Ты прости меня за фразы, за холод в сердце.
Я обычный человек, оступаюсь вечно.
Ты прости меня за боль, слезы сдует ветер.
Ты прости меня, малыш, как прощают в детстве.
Songtekstvertaling
De wind bracht ons verdriet, en de rozen vielen.
Filmstrips steken in zijn ogen, dronken bedreigingen.
De geur van alcohol gemengd met mijn b* * d gevoel.
Vergeef me voor hen, Ik vraag je te blijven.
Het spijt me voor wat ik toen deed.
Het spijt me van mijn ideeën.
Nee, denk niet slecht, Ik droomde van de lucht.
Ik trapte blootsvoets naar huis, maakte fouten, geloofde in mezelf.
De tederheid van je woorden en de warmte van ons bed.
Jouw ochtendlach zal me uit mijn rotzooi halen.
Glanzende vriendinnen, clubs, Vuil, siliconen.
De omgeving begrijpt niet hoe ik terug moet naar de iconen.
Ik heb je tranen niet gezien, Ik heb je verzoek niet gehoord.
Ik lachte om het lot en rozen prikten in mijn bloed.
Vergeef me, schat, voor grieven met pijn.
En wij vingen wraak op hen, en betaalden met onze liefde.
De kleur van je haar, het Fluweel van je zachte huid,
De smaak van je lippen zal flitsen tot je beeft.
De streling van je woorden, de aanraking van je handen.
Wacht, ga niet, Stop geen zout in mijn aderen.
Je bent net een slok water in een oceaan van angst.
Je bent net vogelzang in de lente. De zon is in een wereld van duisternis.
Je bent als zoete blauwe rook waar veel zenuwen zijn.
Ik word aangetrokken door jouw wereld. Ik als eerste.
Vergeef me voor de zinnen, voor de kou in mijn hart.
Ik ben gewoon een normaal mens, Ik maak een fout voor altijd.
Vergeef me voor de pijn, tranen zullen weggeblazen worden door de wind.
Vergeef me, schat, zoals je in je kindertijd vergeeft.
Vergeef me voor de zinnen, voor de kou in mijn hart.
Ik ben gewoon een normaal mens, Ik maak een fout voor altijd.
Vergeef me voor de pijn, tranen zullen weggeblazen worden door de wind.
Vergeef me, schat, zoals je in je kindertijd vergeeft.
Ik had een jaar lang een kater zonder uit te drogen.
Alsof ik vervloekt was door een demon, nog steeds trillend.
Vertel me één ding, waarom ben je hier?
Ik leef bij de microfoon-ik heb de hele wereld niet nodig.
Ik werd plotseling met rust gelaten, verloren als een ziel.
Ik heb je overal gezocht, Ik koos uit de beste.
Ik wist niet wat ik moest doen: huilen of lachen.
Er waren geesten om me heen, en ik danste met ze in clubs.
Paranoia in de hangsloten, altijd ontevreden.
Gedroeg zich overal als b * DLO, vuil van een poort.
Het was allemaal vreemd toen, wiki gooit plotseling:
"Schreeuw niet. Niet schreeuwen helpt niet."
Ik heb veel gedaan. Ik weet dat het geen zin heeft om ruzie te maken.
God zal over jou en mij oordelen en ons om raad vragen.
Donder zal me straffen in de zomer, hoe kan er geen antwoord zijn?
De wind blies noordwaarts, de achtergrond zal de vogeltakken breken.
Stoppen. Niet huilen. Tranen zullen niet helpen.
Je accepteert me leeg, vul me weer met liefde.
Verbrand geen bruggen in een haast — het is een stomme Varick.
Schiet maar als je wilt. Misschien voel je je er beter door.
Vergeef me voor de zinnen, voor de kou in mijn hart.
Ik ben gewoon een normaal mens, Ik maak een fout voor altijd.
Vergeef me voor de pijn, tranen zullen weggeblazen worden door de wind.
Vergeef me, schat, zoals je in je kindertijd vergeeft.
Vergeef me voor de zinnen, voor de kou in mijn hart.
Ik ben gewoon een normaal mens, Ik maak een fout voor altijd.
Vergeef me voor de pijn, tranen zullen weggeblazen worden door de wind.
Vergeef me, schat, zoals je in je kindertijd vergeeft.