Птаха — Ни о чём songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ни о чём" van Птаха.
Songteksten
Семь на три равно двадцать один
Игра «Black Jack», а по Русски просто в «очко»
Сегодня ты король, завтра упал в даму,
Сегодня ты блатной, завтра твой туз рваный.
В жизни бывают разные прокладки,
Но это нормально, будь готов делиться братка
Ладно, если не морочишь себе голову
Где добыть денег, себе на стабильный корм
Как эту, матрешку затянуть в кроватку,
Чтобы после стыковки, заснуть сладко.
Бог на вверху видит всю движуху
Держись братуха, слышь? держись братуха!
Мне не важно, предали или нет
Те, кому ты доверял как мудак столько лет.
Ты по жизни должен быть одиночкой
Знаешь, если честно так даже будет проще.
Если при попадосах есть вопросы
Значит, на морозах с тебя спросы
Жизнь как коса, день как роса
Тает, с годами как и красота
Сначала сердце, покрывается морщинами
Потом жизнь становиться, просто рутиной.
И запомни прежде всего семья,
А друзья, а чё? Они друзья
Они помогут тебе, ночью и днём
Лавандосом, советом и ножом
И запомни, не проси их ни о чём, ни о чём,
Надеясь на их плечо.
Это просто мысли, так ни о чём
Это просто фразы, так ни о чём
Революция тут не причем
Это просто трек, так ни о чём
Это просто мысли, так ни о чём
Это просто фразы, так ни о чём
Революция тут не причем
Это просто Птаха, так ни о чём
Крипл:
Пятница, вечер, в гостях
Дым режет глаза
Мой кореш обслюнявив палец, лечит косяк
О чём-то трёт уже долгое время
Врубил меня как лауреат Нобелевской премии
Я тупо щёлкаю телик, с полной хренью
Бутылки на столе стоят, как в боулинге кегли
Скоро накроет, что только что съели
Живот урчит так, что получил бы золотой Грэмми
Хозяйка квартиры, черные тени
Под глазами, будто попали в дом с привидением.
Вынув из кофты пакетик, нюхает порцию
Через трубочку из свернутых денег
Тот, у кого день рождения, лежит на полу
У всех на виду, как на красной площади Ленин
Он до толчка так и не дополз, на коленях
Об этом говорит, облеванный джемпер.
Подходит тип с вопросом: «Вы давно здесь сидели,
Точно видели, кто взял Nokia новой модели
Мы отвечаем: «Чувак, спокойней, эй?
Здесь было много людей и вроде хлопнули дверью.»
Но он похоже не верит, он пьяный в спидах
Рычит как бойцовский ротвейлер.
Мой кореш берёт за горлышко водку и ею Бьет его в череп, значит скоро начнется веселье…
Это просто мысли, так ни о чём
Этот борзый бык, упал ничком
И конечно мы, тут ни причём
Это просто трек, так ни о чём
Это просто мысли, так ни о чём
Этот борзый бык, упал ничком
И конечно мы, тут ни причём
Это просто трек, так ни о чём
Songtekstvertaling
Zeven bij drie is gelijk aan eenentwintig.
Het spel "Black Jack", en in het Russisch net in " point"
Vandaag ben je de koning, morgen ben je in de Koningin gevallen.,
Vandaag ben je een schurk, morgen wordt je aas verscheurd.
Er zijn verschillende pads in het leven,
Maar dit is normaal, wees klaar om te delen bro.
Oké, als je jezelf niet voor de gek houdt.
Waar geld te krijgen voor een stabiele voeding
Hoe trek je deze matryoshka in de wieg,
Lekker slapen na het aanmeren.
God aan de top ziet alle beweging
Hou vol, broer. hou vol.
Het maakt me niet uit of ze me verraden hebben of niet.
Degene die je jarenlang als een klootzak vertrouwde.
Je zou een eenling in je leven moeten zijn.
Om eerlijk te zijn, is het nog makkelijker.
Als je vragen hebt als je gepakt wordt
Betekent, op frosts met jou eisen
Het leven is als een vlecht, een dag als dauw
Smelt met de jaren, net als schoonheid.
Eerst het hart, bedekt met rimpels
Dan wordt het leven gewoon routine.
En denk eerst aan de familie.,
En vrienden, en wat? Het zijn vrienden.
Zij zullen u dag en nacht helpen.
Lavandos, advies, en een mes
En vergeet niet, vraag ze nergens om.,
Ze hopen op hun schouder.
Dit zijn maar gedachten, dus niets.
Dit zijn maar zinnen, dus over niets.
De revolutie heeft er niets mee te maken.
Het is maar een spoor, dus over niets.
Dit zijn maar gedachten, dus niets.
Dit zijn maar zinnen, dus over niets.
De revolutie heeft er niets mee te maken.
Het is maar een vogel, dus niets.
Kripl:
Vrijdagavond, op een feestje.
De rook doet pijn aan je ogen.
Mijn hulpje kwijlt aan zijn vinger, geneest een joint
Over iets wrijft voor een lange tijd
Ik werd er opgewonden van als een Nobelprijswinnaar.
Ik klikte stom genoeg op de tv, met complete onzin.
Flessen op de tafel zijn als bowlingpinnen.
Het zal snel bedekken wat je net gegeten hebt.
Mijn maag rommelt alsof het een gouden Grammy zou krijgen.
Meesteres van het appartement, zwarte schaduwen
Onder de ogen, alsof ze in een spookhuis waren.
Een zak uit zijn jas halen, hij snuift een portie
Door een buisje opgerold geld
The one with the birthday is liggend on the floor
In het volle zicht, zoals Lenin op het Rode Plein
Hij kwam nooit aan de duw, op zijn knieën.
Dat is wat de spit-on jumper zegt.
Een man komt met de vraag: "zit je hier al lang?,
Heb je precies gezien wie het nieuwe Nokia model nam?
We antwoorden: "kerel, rustig aan, Hé?
Er waren hier veel mensen en ze sloegen de deur dicht."
Maar hij lijkt het niet te geloven, Hij is dronken van AIDS.
Brult als een vechtende Rottweiler.
Mijn vriend pakt de wodka bij zijn nek en slaat hem ermee in de schedel, dus het plezier zal snel beginnen…
Dit zijn maar gedachten, dus niets.
Deze Greyhound stier, viel op zijn gezicht
En natuurlijk hebben wij er niets mee te maken.
Het is maar een spoor, dus over niets.
Dit zijn maar gedachten, dus niets.
Deze Greyhound stier, viel op zijn gezicht
En natuurlijk hebben wij er niets mee te maken.
Het is maar een spoor, dus over niets.