Psypirinha — Dankbar songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dankbar" van Psypirinha.
Songteksten
sei dankbar, dass du gesund bist
dankbar, dass es dir gut geht
kleine beschwerden nerven zwar
doch hindern sie dich nicht
dankbar dafür, was du besitzt
und für das, was du anstrebst
was du bisher erreicht hast
dankbar, dass du lebst
genieß' jede sekunde
sag' deiner frau, dass du sie liebst
gib dein bestes im leben
sag' deinen freunden: «schön, dass es euch gibt!!!»
sei zufrieden nicht allein' zu sein
mit den freunden an deiner seite
die dir helfen und dir mut zusprechen
dich in höhen und tiefen begleiten
zu lieben und geliebt zu werden
zufrieden, einander zu haben
dass dir jemand den rücken stärkt
die welt malt tausend farben
danke, es geht uns allen viel zu gut
probleme schaffen wir uns selbst
danke, es geht uns allen viel zu gut
nutzt die zeit, die uns noch bleibt
genieß' jede sekunde
sag' deiner frau, dass du sie liebst
gib dein bestes im leben
sag' deinen freunden: «schön, dass es euch gibt!!!»
Songtekstvertaling
wees dankbaar dat je gezond bent.
dankbaar dat het goed met je gaat.
kleine klachten zijn vervelend.
maar ze houden je niet tegen.
dankbaar voor wat je bezit
en voor wat je wilt
wat u tot nu toe hebt bereikt
dankbaar dat je nog leeft.
geniet van elke seconde.
zeg tegen je vrouw dat je van haar houdt.
doe je best in het leven.
zeg tegen je vrienden: "het is goed om je te hebben!!!»
wees tevreden om niet alleen te zijn"
met je vrienden aan je zijde
die je helpen en je moed geven
ik begeleid u in hoog en laagte
om lief te hebben en bemind te worden
tevreden elkaar te hebben
dat iemand je rug versterkt
de wereld schildert duizend kleuren.
dank je, we zijn allemaal veel te goed.
problemen die we zelf creëren
dank je, we zijn allemaal veel te goed.
gebruik de tijd die we nog hebben.
geniet van elke seconde.
zeg tegen je vrouw dat je van haar houdt.
doe je best in het leven.
zeg tegen je vrienden: "het is goed om je te hebben!!!»