Psykup — On ne sait jamais songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "On ne sait jamais" van Psykup.
Songteksten
Je me suis laissé aller à penser
Mes pensées m’ont laissé aller
Là où l’on ne sait jamais
Le temps a passé
Le nôtre est compté
J’irai recevoir la somme de mes essais
Unis dans le doute
Bercés d’illusions
La déroute redoutée
On ne sait jamais
J’ai besoin de moi
Tu connais mes impasses
Impassible, tu passes les saisons à mes côtés
Mes blessures me rassurent
Je suis humain, par delà les ratures
Mais la raison se lasse
Dans ton doute, je m’abstiens
Nos êtres à avoir s’inscrivent au passé, décomposés, complexés
Les synonymes ne suffisent plus à oublier nos amplitudes anonymes
Mes inspirations expirent
Tes aspirations m’inspirent
En hauteur tu respires
Tout au fond je sais
Redescendus des cimes, on ne sait jamais
Les étiquettes sont collées
La confiance ébranlée
Nos dates sont délavées
Les salives ravalées
Nos façades rénovées
Cependant j’irai, car on ne sait jamais
Songtekstvertaling
Ik liet mezelf denken
Mijn gedachten laten me gaan
Waar je nooit weet
De tijd is voorbij.
De Onze wordt geteld.
Ik zal de som van mijn essays ontvangen.
Verenigd in twijfel
Slaapliedjes van illusies
De gevreesde rout
Je weet maar nooit.
Ik heb me nodig.
Je weet dat mijn doodlopende weg
Onbeschoft, je brengt de seizoenen door aan mijn zijde
Mijn wonden stellen me gerust.
Ik ben menselijk, meer dan schrammen.
Maar de reden wordt moe.
In uw twijfel onthoud ik mij van stemming.
Onze wezens behoren tot het verleden, ontbonden, gecomplexeerd
Synoniemen zijn niet langer genoeg om onze anonieme amplitudes te vergeten.
Mijn inspiraties verlopen
Uw aspiraties inspireren me
In de hoogte adem je
Diep van binnen Weet ik het.
Je weet maar nooit.
Etiketten zijn opgeplakt
Geschud vertrouwen
Onze data zijn weggespoeld.
Het ingeslikte speeksel
Onze gerenoveerde gevels
Hoe ik ook ga, je weet maar nooit.