Psycroptic — A Calculated Effort songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Calculated Effort" van Psycroptic.
Songteksten
To cull the weak, the strong must be removed
Abducted/Discarded/Disabled
By whatever means required — Nothing is sacred in our eyes
We leave only those who will follow without questioning
Following, but oblivious to where
Your kind has always been in plague proportions
And must be contained,
It is a calculated effort to guide the future
For it must be carefully structured
There is order to all we do Nothing random… Nothing left to chance
We are the architects of this existence you revel in Without our guidance, you would not exist
You owe all to us without even knowing,
You are not all equal, therefore a balance must be enforced
It is our responsibility, the weak must outnumber the strong
Your kind would never commit to such actions
Yet its necessity is obvious
Our actions are etched in history
Past, Present, Future,
Our actions wide reaching
Our brethren stretch across time
Our brethren creating the world you know
We worship our actions only; Not your false idols
We are mortal, yet our purpose is not
We are autonomous, yet linked for efficiency
Our motives are clear
We are the next step in the evolutionary process
And you are our life’s work.
Songtekstvertaling
Om de zwakken te doden, moeten de sterken verwijderd worden.
Ontvoerd/Weggegooid/Uitgeschakeld
Op welke wijze dan ook, niets is heilig in onze ogen.
We laten alleen degenen die volgen zonder vragen te stellen.
Volgen, maar zich niet bewust van waar
Jouw soort heeft altijd al de pest gehad.
En moet worden ingeperkt,
Het is een berekende poging om de toekomst te sturen
Want het moet zorgvuldig gestructureerd zijn
Er is orde op alles wat we doen niets willekeurig... niets aan het toeval overgelaten
Wij zijn de architecten van dit bestaan waarin jullie leven zonder onze leiding, jullie zouden niet bestaan
Je bent ons alles verschuldigd zonder het te weten.,
Jullie zijn niet allemaal gelijk, daarom moet er een evenwicht worden gehandhaafd
Het is onze verantwoordelijkheid, de zwakken moeten de sterken overtreffen.
Jouw soort zou nooit zoiets doen.
Toch is de noodzaak ervan duidelijk
Onze acties zijn geëtst in de geschiedenis
Verleden, Heden, Toekomst,
Onze acties verstrekkend
Onze broeders strekken zich door de tijd heen.
Onze broeders die de wereld creëren die je kent
Wij aanbidden slechts onze daden, niet jullie afgoden.
We zijn sterfelijk, maar ons doel is niet
We zijn autonoom, maar toch verbonden voor efficiëntie
Onze motieven zijn duidelijk.
Wij zijn de volgende stap in het evolutionaire proces
En jij bent ons levenswerk.