Psyclon Nine — There But For The Grace Of God songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "There But For The Grace Of God" van Psyclon Nine.

Songteksten

We are sitting on the throne of contamination
dead, dying, diseased, hid in the shadow
under the crown of silence and ruination
never you mind, just find the exit
just follow the signs into the emtiness
blacken your eyes to the light of revelation
there out for the grace of god go he with the hammer and nails
there out for the grace of god go he so that man can prevail
there out for the grace of god the doctors brooding over lifeless remains
there out for the grace of god pump his heart 'til he’s breathing again
pump his heart, reverse his demise
pulled from the cross to unblacken our eyes
crossing our hearts, hoping to die
insert the needle to extinguish our cries
our mary of spades elate us with desire
subdued in a pit of insipid dreaming
calm us when we seethe
there out for the grace of god go he with the hammer and nails
there out for the grace of god go he so that man can prevail
there out for the grace of god the doctors brooding over lifeless remains
there out for the grace of god pump his heart 'til he’s breathing again

Songtekstvertaling

We zitten op de troon van besmetting.
dood, stervende, ziek, verborgen in de schaduw
onder de kroon van stilte en verwoesting
maakt niet uit, Zoek gewoon de uitgang.
volg gewoon de tekens in de emtiness.
verduister je ogen naar het licht van de openbaring.
daar, voor de genade van god, ga hij met de hamer en spijkers
er is voor de genade van god ga hij zodat de mens kan zegevieren
er is voor de genade van god de doktoren broedend over levenloze overblijfselen
daar voor de genade van god pomp zijn hart tot hij weer ademt
pomp zijn hart, draai zijn ondergang om.
uit het kruis getrokken om onze ogen te deblokkeren
onze harten kruisen, hopend om te sterven
steek de naald in om onze kreten te doven.
onze schoppen Maria elleert ons met verlangen
onderworpen in een put van smakeloze dromen
kalmeer ons als we het zien.
daar, voor de genade van god, ga hij met de hamer en spijkers
er is voor de genade van god ga hij zodat de mens kan zegevieren
er is voor de genade van god de doktoren broedend over levenloze overblijfselen
daar voor de genade van god pomp zijn hart tot hij weer ademt