Psyclon Nine — INRI songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "INRI" van Psyclon Nine.
Songteksten
Condemned by our lord and our savior
I know now that I’m the son of no man
Knowing of the traps you’ve set for me
Why should I even try to save myself?
Oh father, yes father
For you I’ll have this world on its knees
Oh father, yes father
For you I’ll spread their legs like disease
… And I stood on the sand of the sea and I saw
Saw a beast rising up out of the sea
Having seven heads and ten horns
And on his horns — ten crowns
And on his heads, name of blasphemy*
Songtekstvertaling
Vervloekt door onze Heer en onze redder.
Ik weet nu dat ik de zoon van niemand ben.
Weten van de vallen die je voor me hebt gezet
Waarom zou ik mezelf proberen te redden?
Oh vader, Ja vader
Voor jou zal ik deze wereld op zijn knieën hebben
Oh vader, Ja vader
Voor jou spreid ik hun benen als een ziekte.
... En ik stond op het zand van de zee en ik zag
Zag een beest opstaan uit de zee
Met zeven hoofden en tien hoorns
En op zijn hoorns — tien kronen
En op zijn hoofd, naam van godslastering*