Psychotic Waltz — Nothing songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nothing" van Psychotic Waltz.
Songteksten
Not so long ago there was a time
The naive animal was a wiser thing
And these devils that we accept as reality
Did not exist here before
Nor do I think they were meant to be They have enshrouded themselves
With the comforts of wealth
Inside this temple of material things
Which they cling to All because the hand
Was much easier to see than the spirit
And upon the educated discovery of this
They have made their decision
Not only for themselves
But for everyone else as well
Everything you’ve ever come to experience
To anyone else here has never been
And will never be Life does not exist
Memory is nothing more than photographs
A looking glass to see just where you’ve been
Not what you’ve been there for
Realize your insignificance to the universe
And to infinity
You will have then cast away
The pride of all these things you held so dear
Agony and pleasure are a suffering to one another here
The wisest is the fool who realizes he knows
Nothing, nothing
Turn your back on this misconception
That the body is the temple
It’s just the tool of the soul
The brain is only the house of the mind
And soon you’ll have to give back
Everything you’ve borrowed for this lifetime
Only then you’ll find
You have spent all this time
Struggling for the wrong things
And all of your works here have been nothing
Everything is nothing
Songtekstvertaling
Niet zo lang geleden was er een tijd
Het naïeve dier was verstandiger.
En deze duivels die we accepteren als realiteit
Bestond hier eerder niet
Ik denk ook niet dat ze voorbestemd waren. ze hebben zichzelf omhuld.
Met het comfort van rijkdom
In deze tempel van materiële dingen
Die ze aan iedereen vastklampen omdat de hand
Was veel makkelijker te zien dan de geest.
En na de geleerde ontdekking van dit
Ze hebben hun besluit genomen.
Niet alleen voor zichzelf
Maar ook voor alle anderen
Alles wat je ooit hebt meegemaakt
Voor niemand anders hier is nog nooit geweest
En zal nooit leven bestaan bestaat niet
Geheugen is niets meer dan foto ' s
Een spiegel om te zien waar je geweest bent.
Niet waarvoor je daar bent geweest.
Besef je onbeduidendheid voor het universum
En tot in het oneindige
Daarna zullen jullie worden weggeworpen.
De trots van al deze dingen die je zo dierbaar was
Pijn en plezier zijn een lijden voor elkaar hier
De wijste is de dwaas die beseft dat hij het Weet.
Niets, niets.
Draai deze misvatting de rug toe.
Dat het lichaam de tempel is
Het is gewoon het werktuig van de ziel.
Het brein is slechts het huis van de geest.
En binnenkort moet je iets teruggeven.
Alles wat je hebt geleend voor dit leven.
Alleen dan zul je
Je hebt al die tijd doorgebracht
Worstelen voor de verkeerde dingen
En al je werk hier was niets.
Alles is niets.