Psychotic Waltz — Dancing in the Ashes songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dancing in the Ashes" van Psychotic Waltz.

Songteksten

i see it coming back around
i see it coming all down
i see the future is red
i see the innocent are laying dead
they cover the dead where they’re laying
until the battle is won the war has just begun
burning like a hell, goddamn
it’s just a different time and another kind of vietnam
burning fire, we are going to burn in the fire
we’re gonna burn it high
can you hear all the lies
that try to cover their cries
the hell is more real than the television can make it feel
keep the war machine fed
try cover your head
just think of god as a gun
this is the freedom that you’ve won
the skyline is glowing
and the fire is growing
this is the world that we live in the only gift is that we’re giving in blind by the flashes
now we’re dancing in the ashes
singing god is a gun
this is the freedom that you’ve won

Songtekstvertaling

ik zie het terugkomen.
ik zie het allemaal naar beneden komen.
ik zie dat de toekomst rood is.
ik zie dat de onschuldigen dood liggen.
ze bedekken de doden waar ze liggen.
tot de slag gewonnen is, is de oorlog net begonnen.
brand als een hel, verdomme.
het is gewoon een andere tijd en een ander soort vietnam
brandend vuur, we gaan branden in het vuur
we gaan het hoog verbranden.
kun je alle leugens horen?
die hun kreten proberen te verbergen.
de hel is echter dan de televisie het kan laten voelen
hou de oorlogsmachine gevoed
probeer je hoofd te bedekken.
zie god als een wapen.
dit is de vrijheid die je hebt gewonnen.
de skyline gloeit
en het vuur groeit
dit is de wereld waarin we leven. het enige geschenk is dat we blind zijn door de flitsen.
nu dansen we in de as
zingende god is een pistool
dit is de vrijheid die je hebt gewonnen.