Psychotic Waltz — Ashes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ashes" van Psychotic Waltz.
Songteksten
ashes like a veil of black have lifted to the sky
with the frightened face of death revealed
the last ones left alive find they’ve nothing now
not even the vaguest memories
of what they’ve all been fighting for
what they’ve to receive
find another way they say, it’s over
nothing can make not a man out of so much less
his eager taste for victory
i’m short of impressed
where would we be standing now if never stood we here
had we never been reborn we’d never disappear
along with all the damages we’ve done through all these years
i wonder now i wonder now
Songtekstvertaling
as als een sluier van zwart zijn opgetild naar de hemel
met het verschrikte gezicht van de dood onthuld
de laatsten die nog leven, vinden niets meer.
zelfs geen vage herinneringen.
van waar ze allemaal voor hebben gevochten.
wat ze moeten ontvangen
zoek een andere manier waarop ze zeggen, het is voorbij.
niets kan geen man maken van zoveel minder
zijn gretige smaak voor de overwinning
ik ben niet onder de indruk.
waar zouden we nu staan als we hier nooit zouden staan?
als we nooit herboren waren, zouden we nooit verdwijnen.
samen met alle schade die we al die jaren hebben aangericht.
ik vraag het me nu af.