Psychostick — Red Snow songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Red Snow" van Psychostick.

Songteksten

My red nose the cause of all laughter
Around here I am just a goddamn chaffeur
Fucking Santa he’s laughing he won’t do a thing
Choke on blood when you sing
My name is Rudolph, I am the saddest reindeer alive
But I’m gonna take control. I’m taking over the North Pole
I might be smaller, but I’m the meanest reindeer alive
Until I exact revenge, I’m never saving Christmas again.
Red Snow.
My red nose will light up the red snow
Smell the air there’s a trace of blood in my blow
There’s another victim waiting for me Hiding in the debris
No hope.
The misfits from the island are trained to kill on command
The smell of blood excites them
Recall how they were condemned.
These toys all shapes and sizes, devised clever disguises
They’ll infiltrate at midnight, prepare yourselves for a fucking fight
Dasher Dancer Prancer and Vixen
Comet Cupid Donner and Blitzen
Feel my knife on your throat and I’ll grin
Put a happy face under your chin
Rudolph’s gonna make you suffer.
Red Snow

Songtekstvertaling

Mijn rode neus de oorzaak van alle gelach
Hier ben ik maar een kaffeur.
Hij lacht, hij doet niets.
Stik in het bloed als je zingt.
Mijn naam is Rudolph, ik ben het droevigste rendier ter wereld.
Maar ik neem de controle over. Ik neem de Noordpool over.
Ik ben misschien kleiner, maar ik ben het gemeenste rendier ter wereld.
Tot ik wraak neem, Red ik nooit meer Kerstmis.
Rode Sneeuw.
Mijn rode neus zal de rode sneeuw oplichten
Ruik de lucht er is een spoor van bloed in mijn klap
Er wacht nog een slachtoffer op me, verstopt in het puin.
Geen hoop.
De buitenbeentjes van het eiland zijn getraind om te doden op commando.
De geur van bloed windt ze op.
Herinner u hoe zij veroordeeld waren.
Dit speelgoed, alle vormen en maten, bedacht slimme vermommingen
Ze zullen om middernacht infiltreren en zich voorbereiden op een gevecht.
Dasher Dancer Prancer en Vixen
Komeet Cupid Donner en Blitzen
Voel mijn mes op je keel en Ik zal grijnzen
Zet een blij gezicht onder je kin
Rudolph laat je lijden.
Rode Sneeuw