Psychostick — Jagermeister Love Song songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jagermeister Love Song" van Psychostick.
Songteksten
I know I promised I’d write you a love song
But instead I just wrote you a drunk song
Because love is pathetic
But seventy proof is no less than poetic
You look your best when my vision is blurry
That’s not what I meant I can’t keep from slurring
Because love is emetic
But not if you bought me a shot and I hit it
Drink 'till you’re crazy
Dance 'till you’re sick
Take off your bra
Give it to the 'stick
Drink 'till your’re crazy
Dance 'till you’re sick
Acknowledge the dumb
Give it to the 'stick
I can’t see, now I have to pee
And I can’t count to three
But I can count to Jagermeister
Yeah
Chug, chug, chug
Chug, chug, chug
Chug, chug, chug
Chug, chug my Jagermeister
Chug, chug, chug
Chug, chug, chug
Chug, chug, chug
Chug, chug my Jagermeister
Chug, chug, chug
Chug, chug, chug
Chug, chug, chug
Chug, chug my Jagermeister
Whew
Drink 'till you’re crazy
Dance 'till you’re sick
Take off your bra
Give it to the 'stick
Drink 'till you’re crazy
Dance 'till you’re sick
Acknowledge the dumb
Give in to the 'stick
Songtekstvertaling
Ik weet dat ik beloofd heb dat ik een liefdeslied voor je zou schrijven.
Maar in plaats daarvan schreef ik een dronken lied voor je.
Omdat liefde zielig is.
Maar zeventig bewijs is niet minder dan poëtisch.
Je ziet er goed uit als mijn zicht wazig is.
Dat bedoelde ik niet.
Want liefde is emetisch.
Maar niet als je me een kans geeft en ik raak het.
Drink tot je gek bent.
Dans tot je ziek bent.
Doe je beha uit.
Geef het aan de stok.
Drink tot je gek bent.
Dans tot je ziek bent.
Geef toe dat je dom bent.
Geef het aan de stok.
Ik kan niets zien, nu moet ik Plassen.
En ik kan niet tot drie tellen.
Maar ik kan tot Jagermeister rekenen.
Ja.
Drink, drink, drink
Drink, drink, drink
Drink, drink, drink
Chug, chug my Jagermeister
Drink, drink, drink
Drink, drink, drink
Drink, drink, drink
Chug, chug my Jagermeister
Drink, drink, drink
Drink, drink, drink
Drink, drink, drink
Chug, chug my Jagermeister
Whew
Drink tot je gek bent.
Dans tot je ziek bent.
Doe je beha uit.
Geef het aan de stok.
Drink tot je gek bent.
Dans tot je ziek bent.
Geef toe dat je dom bent.
Geef toe aan de stok