Psychostick — Holiday Hate songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Holiday Hate" van Psychostick.
Songteksten
It’s that time of year for goin' SHOPPIN
It’s that time of year for seein' GRANDMA
It’s that time of year for lying to CHILDREN
That’s right, Santa doesn’t exist
It’s that time of year for hatin' FRUITCAKE
It’s that time of year for drinkin' EGG NOG
It’s that time of year for bakin' a MINCE PIE
Betcha money by the end of the year you’ll be FAT
Toys a plenty and choo-choo trains
Summer sausage and candy canes
Wal-mart santa coin donations
Salvation Army dedications
Buy!
Consumers gotta
Buy!
Consumers gotta
Buy!
Consumers hit the malls, and drive the economy
Buy!
Consumers gotta
Buy!
Consumers gotta
Buy!
Consumers do your stuff, and make us all glad to be home!
It’s that time of year for hanging STOCKINGS
It’s that time of year for GINGERBREAD MEN
It’s that time of year for getting a FAKE TREE
Decorate or you’re not gonna eat
It’s that time of year for watching RE-RUNS
It’s that time of year for roasting CHESTNUTS
It’s that time of year for opening PRESENTS
Don’t forget, better clean up the mess that YOU MADE
Christmas music overplayed
Every minute of every day
Find a present for your mother
Then your dad and then your brother!
It’s that time of year for cheesy SWEATERS
It’s that time of years for fuzzy EARMUFFS
It’s that time of year for footed PAJAMAS
You know the ones with the hole in the butt
It’s that time of year for family DRAMA
It’s that time of year for lots of DRUG USE
It’s that time of year for having a BREAKDOWN
Holidays are the days that will make you hate life
Songtekstvertaling
Het is die tijd van het jaar om te gaan winkelen.
Het is die tijd van het jaar om oma te zien.
Het is die tijd van het jaar om tegen kinderen te liegen.
Dat klopt, de Kerstman bestaat niet.
Het is de tijd van het jaar om FRUITCAKE te eten.
Het is die tijd van het jaar om eierpunch te drinken.
Het is die tijd van het jaar om een vleespastei te bakken.
Wedden dat je aan het eind van het jaar dik bent?
Speelgoed een overvloed en choo-choo treinen
Zomerworst en snoepstokken
Wal-mart Santa coin donaties
Salvation Army-opdrachten
Koop!
De consument moet
Koop!
De consument moet
Koop!
Consumenten raken de winkelcentra, en drijven de economie
Koop!
De consument moet
Koop!
De consument moet
Koop!
Consumenten doen je werk, en maken ons allemaal blij om thuis te zijn!
Het is die tijd van het jaar voor het ophangen van kousen
Het is die tijd van het jaar voor peperkoek mannen
Het is die tijd van het jaar voor het krijgen van een NEPBOOM
Versieren of je eet niet.
Het is die tijd van het jaar om naar re-RUNS te kijken.
Het is die tijd van het jaar om kastanjes te roosteren.
Het is die tijd van het jaar voor het openen van cadeautjes
Vergeet niet, je kunt beter de rotzooi opruimen die je hebt gemaakt.
Kerstmuziek overspeelde
Elke minuut van elke dag
Zoek een cadeautje voor je moeder.
Dan je vader en dan je broer!
Het is die tijd van het jaar voor goedkope truien.
Het is die tijd van jaren voor fuzzy EARMUFFS
Het is die tijd van het jaar voor pyjama ' s
Ken je die met dat gat in je kont?
Het is die tijd van het jaar voor familie DRAMA.
Het is die tijd van het jaar voor veel drugsgebruik
Het is die tijd van het jaar voor het hebben van een inzinking
Feestdagen zijn de dagen die je het leven zullen laten haten.