Psychopunch — Dear Life: Sweet Nothing songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dear Life: Sweet Nothing" van Psychopunch.
Songteksten
I can’t tell you how I feel
My head is spinning like a wheel
Come tomorrow
It’s getting dark beneath my cloud
You talk too much, you talk to loud
About your sorrows
Down the line I feel the pain
It’s coming on like a fucking steam train
Better hold on Now who is who and what is this?
Can’t remember my last kiss
It is gone
Dear life how I need you now
More than ever cause I don’t know how
To pull through this mess I’m in Sweet nothing you say that, that I’m no good
This time I really screwed it all
I’m heading fast for a fall
You know it’s true
My mind is playing hide and seek
It’s so hard, I get weak
Songtekstvertaling
Ik kan je niet vertellen hoe ik me voel.
Mijn hoofd tolt als een wiel
Kom morgen.
Het wordt donker onder mijn wolk.
Je praat te veel, je praat te hard.
Over je verdriet.
Ik voel de pijn.
Het komt op als een stoomtrein.
Wie is wie en wat is dit?
Ik kan me mijn laatste kus niet herinneren.
Het is weg.
Lieve leven hoe ik je nu nodig heb
Meer dan ooit, want ik weet niet hoe.
Om deze rotzooi op te lossen ben ik in Sweet niets wat je zegt, dat ik niet goed ben
Deze keer heb ik alles verpest.
Ik ga snel naar een val.
Je weet dat het waar is.
Mijn geest speelt verstoppertje.
Het is zo moeilijk, Ik word zwak.