Psychopunch — Back For Good songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Back For Good" van Psychopunch.
Songteksten
They kicked my ass when I was young
I sure as hell didn’t have a lot of fun
Back in the fast lane, I’m running with the pack
Just like a madman and now I’m coming back
I cracked the mirror, seven years of hell
Born in the fire and cursed under a spell
Here today, no matter what you say
I do the best I can, but no one understands
Guess I’m a nice guy, baby after all
I’m slow and easy until the madman calls
Oh, what a nightmare, they try to hold me down
I count the days before I burn this fucking town
Well alright, hard-on tonight
I’m going all the way, no matter what they say
I’m back for good let the devil sing my song
I’m back where I belong, ooh yeah
Kicking like a horse ay superman
So bad that I’ll be damned, ooh yeah
Hey baby let’s burn the past
Sure as hell gonna kick some ass
Well alright, I feel so good tonight
I’m going all the way
No matter what you say
Songtekstvertaling
Ze sloegen me in elkaar toen ik jong was.
Ik had zeker niet veel plezier.
Terug in de fast lane, ik ren met de roedel
Net als een gek en nu kom ik terug
Ik brak de spiegel, zeven jaar hel
Geboren in het vuur en vervloekt onder een betovering.
Hier vandaag, wat je ook zegt
Ik doe m ' n best, maar niemand begrijpt het.
Ik denk dat ik toch een aardige vent ben.
Ik ben langzaam en rustig tot de gek belt.
Oh, wat een nachtmerrie, ze proberen me vast te houden
Ik tel de dagen voordat ik deze stad in brand steek.
Goed dan, een stijve vanavond.
Ik ga helemaal, wat ze ook zeggen.
Ik ben voorgoed terug laat de duivel mijn lied zingen
Ik ben terug waar ik thuishoor.
Schoppen als een paard ay superman
Zo slecht dat ik verdoemd ben.
Laten we het verleden verbranden.
Zeker weten dat ik ze in elkaar ga slaan.
Ik voel me zo goed vanavond.
Ik ga helemaal
Wat je ook zegt.