Psychobliss — Drifting Away songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Drifting Away" van Psychobliss.
Songteksten
Shaking but still asleep
The rain falls hard on the ground
You’re the face that I see
When thunder begins to surround
It’s the startling sounds
I hear when deep in my dreams
Looking out at the skies
Darkness and grey meets my eyes
Haunting, dreams of abandonment
Lost here, with no one to help me
I Close my eyes, and think of tomorrow
This must be the end of the story… I hope
I hope…
Drifting away
Drifting into a dream
Daylight never comes
For me
Hopeless and overcome
I fall to my knees and cry
Have you ever felt
stuck in a dream that won’t end
Under troubling skies
I wait for the sun to rise
Here I stand by myself, with visions of what will become~D
A starless night is my bringer of pain, my spirit will not be drained U
The sun burns out and the the earth loses light, but I’m still winning the fight
Ending a battle of darkness and light, I wake from the hell in my mind!
Quietus, I will embrace you
I have become what I had feared
A lost soul just searching for answers
This won’t be the end of the story… I know
I know…
Drifting away
Drifting into a dream
Drifting away
Songtekstvertaling
Trillend maar nog steeds in slaap
De regen valt hard op de grond
Jij bent het gezicht dat ik zie.
Wanneer de donder begint te omsingelen
Het is het verrassende geluid.
Ik hoor wanneer diep in mijn dromen
Naar de hemel kijken
Duisternis en grijs ontmoet mijn ogen
Spoken, dromen van verlatenheid
Hier verloren, zonder hulp.
Ik sluit mijn ogen en denk aan morgen.
Dit moet het einde van het verhaal zijn.
Ik hoop…
Wegdrijven
Zwevend in een droom
Daglicht komt nooit
Voor mij
Hopeloos en overwonnen
Ik val op mijn knieën en huil
Heb je ooit
vast in een droom die niet zal eindigen
Onder verontrustende lucht
Ik wacht tot de zon opkomt
Hier sta ik alleen, met visioenen van wat er zal gebeuren.
Een sterloze nacht is mijn brenger van pijn, mijn Geest zal niet worden afgetapt.
De zon brandt op en de aarde verliest licht, maar ik win nog steeds het gevecht.
Het beëindigen van een strijd van duisternis en licht, word ik wakker uit de hel in mijn gedachten!
Quietus, Ik zal je omhelzen.
Ik ben geworden waar ik bang voor was.
Een verloren ziel op zoek naar antwoorden
Dit is niet het einde van het verhaal.
Ik weet het.…
Wegdrijven
Zwevend in een droom
Wegdrijven