Psycho 44 — Strawberry Shake songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Strawberry Shake" van Psycho 44.
Songteksten
You know why I’m runnin' around
You know why I act like a fool
For every conversation we have planned there won’t be space enough for the both
of us
So pretty honey this is the part
Where you’ll be screwing my heart
Bloody senseless
There is nothing going as planned
There is nothing going as planned
But I know she’s gonna give me
There’s always something about tomorrow
(I wish she cared)
Romantic letters and a slice of bread
I wish she cared
Uh!
You know I can’t go on
You can’t undo the bruises
C’mon now blow of some steam
Cut the crap and the screams
We’re turning into a scene of mindless savagery
The more you chew on the lies, the more choke on despise, drained with contempt
There’s always something about tomorrow
Romantic letters and a slice bread
It’s never been an understatement
We’ll never relieve our thoughts again
Songtekstvertaling
Je weet waarom ik rondloop.
Je weet waarom ik me als een dwaas gedraag.
Voor elk gesprek dat we gepland hebben zal er niet genoeg ruimte zijn voor de beide
van ons
Zo mooi schatje dit is het deel
Waar je mijn hart zult neuken
Verdomde zinloos.
Er gaat niets zoals gepland.
Er gaat niets zoals gepland.
Maar ik weet dat ze me
Er is altijd iets met morgen.
Ik wou dat ze om me gaf .)
Romantische brieven en een stuk brood
Ik wou dat ze om me gaf.
Uh!
Je weet dat ik niet verder kan.
Je kunt de blauwe plekken niet ongedaan maken.
Kom op, stoom afblazen.
Hou op met die onzin en het gegil.
We veranderen in een scène van hersenloze wreedheid.
Hoe meer je op de leugens kauwt, hoe meer je veracht, verteerd met minachting.
Er is altijd iets met morgen.
Romantische brieven en een plakbrood
Het is nooit een understatement geweest.
We zullen onze gedachten nooit meer verlichten.