Psyche — Consuming Life songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Consuming Life" van Psyche.
Songteksten
The pain in your soul becomes pain in your chest
As someone dies unnaturally
Because they cheated on their test
Forgetting the past because it hurts so much
It hurts so much and we laugh
It hurts so much it embarrasses us
And we laugh
Someone knows you’re lying
And your pride bites back
But you feel there’s something lacking still
Consuming life in other ways
Consiming life in abstract ways
Consuming life until it’s gone away
Feel there’s something lacking still
Consuming life in other ways
Consuming knowledge in painful ways
Consuming life until it’s gone away
Gone away
Songtekstvertaling
De pijn in je ziel wordt pijn in je borst
Als iemand onnatuurlijk sterft
Omdat ze vals speelden op hun test.
Het verleden vergeten omdat het zoveel pijn doet.
Het doet zo ' n pijn en we lachen
Het doet zoveel pijn dat het ons in verlegenheid brengt.
En we lachen
Iemand weet dat je liegt.
En je trots bijt terug
Maar je voelt dat er nog iets ontbreekt.
Leven op andere manieren consumeren
Het leven op abstracte wijze beoordelen
Het consumeert leven tot het weg is.
Voel dat er nog iets ontbreekt.
Leven op andere manieren consumeren
Kennis op pijnlijke manieren consumeren
Het consumeert leven tot het weg is.
Weg.