Psy 4 De La Rime — Visage de la honte songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Visage de la honte" van Psy 4 De La Rime.
Songteksten
Moi ma chance je les provoquer l’argent le les mérité dit moi a qui je doit des
compte mes parent parlent a penne français
mais j'étais éduquer j’ai pas le visage de la honte en guise de ooooooooooooooooooooh
en guise de ooooooooooooooooooh
jeune homme plain de rêves.Des kilo tonne qu’on l’achève. Tu cours devant tes
cauchemars, tu t’essouffles Sors la chance du placard, sors du gouffre
Jeune entrepreneur, oui je fais des billets
Dis-moi en quel honneur tu me dévisage, tu veux m’expulser
On prend le beurre, on l’a pas volé
Demain j'épouse la crémière, ça y est j’suis refait
Bsartek la famille, bsartek mon ami
Tu fais des sous, bsartek le Audi
T’as ouvert un commerce, bsartek l'économie
Je te revois enfin, bsartek la condi
Je te sens heureuse, bsartek à la mariée
T’as des contractions, bsartek pour le bébé
Sinon moi ça va, dis-moi bsartek je sais
Je passe à la télé en 4D avec la Psy
Moi ma chance je l’ai provoqué
L’argent je l’ai mérité dis-moi à qui je dois des comptes
Mes parents parlent à peine français
Mais j’ai été éduqué, je n’ai pas le visage de la honte
On vise haut, ohohohohoho
On vise haut, ohoohohoho
J’suis un ex pauvre, pas un nouveau riche
Oui je me love, ich lieb dich
A la Rick Ross, j’ai pris du poids
Ma mère l’a vu m’a dit Saïd, Hamdoulilah
Pas de réussite sans sacrifice, d’où je viens j’oublie pas
Car avec mon père Marianne était servi dans l’Indenza
Ils ont prédit ma fin, les jaloux doivent être Mayas
En 2013 j’suis encore là, ramhsa !
Moi ma chance je l’ai provoqué
L’argent je l’ai mérité dis-moi à qui je dois des comptes
Mes parents parlent à peine français
Mais j’ai été éduqué, je n’ai pas le visage de la honte
On vise haut, ohohohohoho
On vise haut, ohoohohoho
Dans le block avec mon poto Malo
On refait le monde avec le bédo
Le temps c’est l’argent, c’est le ghetto
On veut pas la part mais tout le gâteau
Mama nous a bien éduqué
Mais bon elle est épuisée
C’est à moi de prendre le relaie
Je me bat pour la voir comblée
Mais putain dis-moi pourquoi me justifier
J’en ai marre de cette mentalité
La daronne mérite la qualité
Elle s’est privée des années pour ses bébés
J’rêvais de la voir loin du ghetto
J’ai dû taffé, j’ai dû bosser me lever tôt
J’veux pas te faire un disque de mytho
Quand on a besoin de faire de l’euro
Vincenzo
Dans les, dans les bacs
Traverser l'époque mais un peu moins que Snoop Dogg
Dans les, dans les charts
C’est quoi qui te choques, nos traversées en pirogue
Nous notre chance on la provoquée, ne venez pas nous porter la guigne
La vision elle est en 4D, tout le reste c’est de la baratine
Moi ma chance je l’ai provoqué
L’argent je l’ai mérité dis-moi à qui je dois des comptes
Mes parents parlent à peine français
Mais j’ai été éduqué, je n’ai pas le visage de la honte
On vise haut, ohohohohoho
On vise haut, ohoohohoho
Songtekstvertaling
Ik heb geluk, Ik heb ze geld gegeven, ze hebben het verdiend, ze zeggen Me aan wie ik iets schuldig ben.
mijn ouders spreken Frans penne.
maar ik was aan het leren Ik heb geen gezicht van schaamte als ooooooooooooooh
by way of ooooooooooooooh
een jongeman vol dromen.Kilo tonnen om af te maken. Je rent voor je
nachtmerries, je raakt buiten adem haal je geluk uit de kast, ga uit de afgrond
Jonge ondernemer, Ja ik maak kaartjes
Zeg me in welke eer je naar me kijkt, je wilt me van school sturen.
We nemen de boter, we hebben het niet gestolen.
Morgen trouw ik met de room, meer niet.
Bsartek de familie, bsartek mijn vriend
Je verdient geld, bsartek de Audi
Je hebt een bedrijf geopend, bsartek de economie
Ik zie je eindelijk weer, bsartek.
Ik voel je gelukkig, bsartek voor de bruid
Je hebt weeën, bsartek voor de baby.
Anders ben ik in orde, vertel me bsartek ik weet het
Ik ben op 4D TV met de psychiater.
Mijn geluk Ik heb het veroorzaakt
Het geld dat ik verdiend heb, vertelt me aan wie ik rekeningen schuldig ben.
Mijn ouders spreken nauwelijks Frans.
Maar ik ben opgeleid, Ik heb niet het gezicht van schaamte
We richten hoog, ohohohohohohohohoho
We richten hoog, ohoohohohohoho
Ik ben een arme ex, geen rijke nieuwe.
Ja, Ik hou van mezelf, ich lieb dich
Bij Rick Ross ben ik aangekomen.
Mijn moeder zag het me zeggen, Hamdoulilah
Geen succes zonder opoffering, waar ik vandaan kom vergeet ik niet
Want met mijn vader werd Marianne in Indenza gediend.
Ze voorspelden mijn einde, de jaloerse moet Maya zijn.
In 2013 ben ik er nog, ramhsa !
Mijn geluk Ik heb het veroorzaakt
Het geld dat ik verdiend heb, vertelt me aan wie ik rekeningen schuldig ben.
Mijn ouders spreken nauwelijks Frans.
Maar ik ben opgeleid, Ik heb niet het gezicht van schaamte
We richten hoog, ohohohohohohohohoho
We richten hoog, ohoohohohohoho
In het blok met mijn Poto Malo
We maken de wereld met het Bedo
Tijd is geld, het is het getto
We willen de rol niet, maar de hele taart.
Mama heeft ons goed opgevoed.
Maar ze is uitgeput.
Het is aan mij om het over te nemen.
Ik vecht om haar tevreden te zien.
Maar vertel me verdomme waarom mezelf rechtvaardigen
Ik ben die mentaliteit zat.
De daronne verdient kwaliteit.
Ze heeft zichzelf jaren ontnomen voor haar baby ' s.
Ik droomde ervan haar uit het getto te zien.
Ik moest eerst werken.
Ik wil geen mytho plaat van je maken.
Wanneer we de euro moeten maken
Vincenzo
In de, in de bakken
De tijd doorkruisen, maar iets minder dan Snoop Dogg.
In de grafieken
Dat is wat je schokt, onze kano kruisingen
Ons geluk is uitgelokt, Kom ons niet de guigna dragen.
De visie is in 4D, al het andere is onzin.
Mijn geluk Ik heb het veroorzaakt
Het geld dat ik verdiend heb, vertelt me aan wie ik rekeningen schuldig ben.
Mijn ouders spreken nauwelijks Frans.
Maar ik ben opgeleid, Ik heb niet het gezicht van schaamte
We richten hoog, ohohohohohohohohoho
We richten hoog, ohoohohohohoho