Психея — Звезда 3 Везде songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Звезда 3 Везде" van Психея.
Songteksten
Гори звезда,
Жги мое сердце.
Частотой в миллион
Сотен тысяч мегагерцев.
Нас тебе не согреть.
Ты всегда это зная,
Продолжаешь гореть,
Ты сгорать продолжаешь.
Дворниками век я протираю глаза,
Сколько раз я это видел, но опять не узнал,
Резко треснуло крыло, и потеряв высоту,
Я ртом за воздух цепляясь, падаю в пустоту.
И пыль как сахарный песок скрипит на зубах.
А тело дышит дрожа нервно всасывая страх.
И почернели глазницы искупавшись в огне…
Я лишь дотронутся пытался, прикоснутся к тебе.
Теперь я липкой карамелью лежу, на Земле,
Все так должно быть-как обычно ты — там, а я — здесь,
Беззвучной тенью где-то сверху вдруг возникла стена.
В ней для меня нет даже щели, нет ни двери, ни окна.
И пополам бесконечность растянулась словами.
А я в себе сохранил, я частичку оставил.
Эту сладкую боль, в темной точке пространства.
Трек подходит к концу, я вынужден попрощаться.
Songtekstvertaling
Gori Zvezda,
Verbrand mijn hart.
Frequentie per miljoen
Honderdduizenden megahertz.
Je kunt ons niet warm houden.
Dat Weet je altijd.,
Blijf branden,
Je blijft branden.
Ik veeg mijn ogen af met de ruitenwissers van mijn oogleden,
Hoe vaak heb ik het gezien, maar ik herkende het niet.,
Scherp gekneusde vleugel, en verlies hoogte,
Ik klamp me vast aan de lucht met mijn mond, en val in de leegte.
En het stof als suiker grutten op je tanden.
En het lichaam ademt nerveus en zuigt in angst.
En oogkassen van kleurlingen, badend in het vuur.…
Ik probeerde je aan te raken.
Nu ben ik een kleverige karamel die op de grond ligt.,
Dit is hoe het zou moeten zijn-zoals gewoonlijk, jij bent er en ik ben hier,
Een muur verscheen plotseling als een stille schaduw ergens boven.
Er zit zelfs geen barst in voor mij, er is geen deur of raam.
En in de helft van de oneindigheid uitgestrekt in woorden.
Maar ik hield het in me, Ik hield een deel ervan.
Deze zoete pijn, in een donker punt van de ruimte.
Het spoor loopt ten einde, Ik moet afscheid nemen.