Психея — Рефлекс Хичкока songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Рефлекс Хичкока" van Психея.
Songteksten
От меня правда закутавшись в теплую шаль
Прячется в угол старой картонной коробки
Навсегда хочешь скотчем, а хочешь гвоздями
Удержи меня
Удержи меня умоляю
В зеркалах
Вонючих грязных потных и лживых
Прячется ничтожество
Больше всех в мире ненавижу я Себя самого кого же еще
Фольгой обмотаю так нежно-небрежно
Лишь бы не видеть его одного
Лишь бы не видеть себя в них
Что еще
Что я сделать мог
Я не знаю
Мой А…
Красными цветами
Расцветает
Вырваны крылья мои
Хладнокровно на память
Подбрось меня вверх
И я в пропасть
Сорвусь словно камень
Больше нечего ждать
Открой меня и смотри
Как безысходность и страх
Меня сожрут изнутри
Валит снег, а мне на полу так холодно
Сука стремно и холодно
Сижу торможу
Дохну как муха в сиропе из глаз твоих
Конечно твоих ну чьих же еще
Целуй сука целуй мой труп
В складки холодных губ
Никто не оценит твой труд
Никто пока я не сдохну
Что еще
Что я сделать мог
Я не знаю
Мой А…
Красными цветами
Расцветает
Пульсом боль стучит в висок
Не уставая
И поток живых машин
Меня сжирает…
Songtekstvertaling
Van mij hoewel gewikkeld in een warme sjaal
Verstopt in de hoek van een oude kartonnen doos
Als je het met tape wilt, wil je het met spijkers.
Hou me tegen.
Hou me tegen. Ik smeek je.
In de spiegel
Stinkend Vuil zweterig en liegend
Een niemand verbergt zich.
Ik haat mezelf meer dan wie ook ter wereld.
Folie wikkel zo voorzichtig-terloops
Alleen niet om hem alleen te zien.
Zie jezelf er alleen niet in.
Wat nog meer?
Wat kon ik doen?
Geen idee.
Mijn Hemel.…
Rode
Bloei
Mijn vleugels zijn uitgescheurd.
Koel voor geheugen
Gooi me omhoog.
En ik ben in de afgrond
Ik zal vallen als een steen.
Niets meer om op te wachten.
Maak me Open en kijk.
Als hopeloosheid en angst
Ik word van binnenuit verslonden.
Het sneeuwt en ik heb het zo koud op de vloer
Het is heet en koud.
Ik zit en vertraag
Ik zal sterven als een vlieg in siroop uit je ogen
Natuurlijk.
Kus me teef kus mijn lijk
In de plooien van koude lippen
Niemand zal je werk waarderen.
Niemand tot ik dood ben.
Wat nog meer?
Wat kon ik doen?
Geen idee.
Mijn Hemel.…
Rode
Bloei
Mijn pols bonst tegen mijn slaap.
Nooit vermoeien
En een stroom van levende machines
Het vreet aan me.…