Психея — Ноль 00 ноль songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ноль 00 ноль" van Психея.
Songteksten
Скатываюсь в шерстяные клубочки.
Как бы не преувеличить сразу.
Очень быстро набухают росточки.
В рыхлых дырах почуяв заразу.
Кем бы я стал, если б я был не тем кто я еcть.
Кем бы ты стал, если б я не успел умереть.
НОЛЬ, НОЛЬ, НОЛЬ, НОЛЬ.
Кто-то стер мои порнофильмы.
Любимые кадры, слюнявые фотки из детства.
Закрыл все двери, зарыл все мины.
Зашил мне в кожу небо — все бесполезно.
Мы, тысячи лет срываемся вниз.
Быть камнем на дне, иголкой в стогу.
Не могу.
И бессильны слова. Я получил.
Жизнь — бесполая тварь.
Ее перед смертью я отдал врагу.
Это я раньше такой злой был,
Потому что у меня пистолета не было.
А теперь он у меня
ЕСТЬ, ЕСТЬ, ЕСТЬ, ЕСТЬ.
Songtekstvertaling
Ik rol in wolballen.
Hoe je niet meteen overdrijft.
Heel snel zwellen spruitjes op.
In losse gaten die de infectie ruiken.
Wat zou ik zijn als ik niet was wie ik ben?
Wat zou je geworden zijn als ik niet al dood was?
NUL, NUL, NUL, NUL.
Iemand heeft mijn pornofilms gewist.
Mijn favoriete foto 's, dribbelende foto' s uit mijn jeugd.
Sloot alle deuren, begroef alle mijnen.
Ik heb m 'n gehemelte in m' n huid genaaid.
We gaan al duizenden jaren ten onder.
Een rots onderaan, een naald in een hooiberg.
Dat kan ik niet.
En woorden zijn machteloos. Begrepen.
Het leven is een seksloze zaak.
Ik gaf het aan de vijand voordat ik stierf.
Ik was altijd zo boos.,
Omdat ik geen pistool had.
En nu heb ik het.
JA, JA, JA, JA.