Pseudosix — Hollow Abyss (Epilogue) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hollow Abyss (Epilogue)" van Pseudosix.
Songteksten
Days of delay, I was offered a trade
A temporary loss for a permanent gain
My eyes were heavy, I was out of breath
The ground beneath my feet, far over my head
The very last thing I remember was this
Standing on the surface of a hollow abyss
Age brought weight and I covered some depth
Fists in a clinch for the surface I left
It was all, it was all so
It was all so insignificant I couldn’t relate
It was all, it was all so
It was all so insignificant I couldn’t relate
When I, when I get back
I swear to god I’ll never look in that direction again
It was a consequence of looking night in the face
A base reaction without a second to waste
Call it instinctual, there was no question of taste
Well I reach for what I needed in a moment of grace
I really need it, woah, I really need it
A moment of grace
I really need it, woah, I really need it
A moment of grace
I really need it, woah, I really need it
A moment of grace
I really need it, woah, I really need it
I really need it, woah, I really need it
I really need it, woah, I really need it
I really need it, woah, I really need it
I really need it, woah, I really need it
I really need it, woah, I really need it
I really need it, woah, I really need it
I really need it, yeah
I really need it (yeah)
Songtekstvertaling
Days of delay, I was offered a trade
Een tijdelijk verlies voor een vast gewin
Mijn ogen waren zwaar, ik was buiten adem.
De grond onder mijn voeten, ver over mijn hoofd
Het laatste wat ik me herinner is dit:
Staande op het oppervlak van een holle afgrond
Leeftijd bracht gewicht en ik bedekte wat diepte
Vuisten in een klap voor het oppervlak dat ik achterliet
Het was allemaal zo
Het was allemaal zo onbeduidend ik kon het niet begrijpen
Het was allemaal zo
Het was allemaal zo onbeduidend ik kon het niet begrijpen
Als ik, als ik terug ben
Ik zweer dat ik nooit meer in die richting zal kijken.
Het was een gevolg van het kijken van de nacht in het gezicht
Een basisreactie zonder een seconde te verspillen
Noem het instinctief, er was geen kwestie van smaak
Ik reik naar wat ik nodig had in een moment van genade.
Ik heb het echt nodig, woah, ik heb het echt nodig.
Een moment van genade
Ik heb het echt nodig, woah, ik heb het echt nodig.
Een moment van genade
Ik heb het echt nodig, woah, ik heb het echt nodig.
Een moment van genade
Ik heb het echt nodig, woah, ik heb het echt nodig.
Ik heb het echt nodig, woah, ik heb het echt nodig.
Ik heb het echt nodig, woah, ik heb het echt nodig.
Ik heb het echt nodig, woah, ik heb het echt nodig.
Ik heb het echt nodig, woah, ik heb het echt nodig.
Ik heb het echt nodig, woah, ik heb het echt nodig.
Ik heb het echt nodig, woah, ik heb het echt nodig.
Ik heb het echt nodig.
Ik heb het echt nodig.)