Prymary — Choices (Right Now!) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Choices (Right Now!)" van Prymary.
Songteksten
Awakened from the light
In more ways than one
Wheels in wheels in motion
Directing the course of my life
The haze of disillusion
The misery of fear
The sense it’s all so senseless
The sum of my whole life
Am I the product of another’s wickedness?
Am I the sum of all my crimes?
Am I a statistic in god’s plan?
Am I the child with a secret?
Here in that white room
Strapped to the bed
My efforts to end this life
Was all for nothing in the end
In a remorseful state of guilt
My love came back to me
Only to find his words
Were sharp enough to kill
There I was naked and standing revealed
As I’m looking for my father’s outreaching hand
I felt all the love and I saw all the light
But it wasn’t my time and he cast me from sight
Why was I made to suffer?
What point could any of that serve?
Where was the love and kindness
When I needed it the most?
They say you’ve got to have some blind faith
It’s all a part of the master plan
But take that f*cked up idealism
And shove it up your ass
Am I the product of another’s wickedness?
Am I the sum of all my crimes?
Am I a statistic of god’s plan?
Am I the child with a secret?
It all leads here
To this point in my life
I’m under observation
By the doctor’s eye
A path is still before me
A fork before my eyes
But which one should I choose
Between the darkness and the light
Songtekstvertaling
Ontwaakt uit het licht
Op meer dan één manier
Wielen in beweging
De loop van mijn leven leiden
De waas van desillusie
De ellende van de angst
Het gevoel dat het allemaal zo zinloos is
De som van mijn hele leven
Ben ik het product van andermans slechtheid?
Ben ik de som van al mijn misdaden?
Ben ik een statistiek in Gods plan?
Ben ik het kind met een geheim?
Hier in die witte kamer.
Vastgebonden aan het bed
Mijn inspanningen om dit leven te beëindigen
Was alles voor niets op het einde
In een berouwvolle staat van schuld
Mijn liefde kwam terug bij mij
Alleen om zijn woorden te vinden.
Waren scherp genoeg om te doden.
Daar was ik naakt en stond ik bloot
Terwijl ik op zoek ben naar de hulp van mijn vader
Ik voelde alle liefde en ik zag al het licht
Maar het was niet mijn tijd en hij gooide me uit het zicht
Waarom moest ik lijden?
Wat heeft dat Voor zin?
Waar was de liefde en vriendelijkheid?
Toen ik het het meest nodig had?
Ze zeggen dat je blind vertrouwen moet hebben.
Het is allemaal onderdeel van het Masterplan.
Maar neem die F * cked up idealisme
En stop het in je reet.
Ben ik het product van andermans slechtheid?
Ben ik de som van al mijn misdaden?
Ben ik een statistiek van Gods plan?
Ben ik het kind met een geheim?
Het leidt allemaal hierheen.
Tot dit punt in mijn leven
Ik sta onder observatie.
Bij het oog van de dokter
Een pad ligt nog voor me.
Een vork voor mijn ogen
Maar welke moet Ik kiezen?
Tussen de duisternis en het licht