Prozzak — Just Friends songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Just Friends" van Prozzak.
Songteksten
I got a message from you last night on the phone
You said you’re missing me and I should call you
And after all the things we’ve been through in the end
I can’t believe that we can’t do what friends do And I’m here
To tell you
I never broke my promise to you
No fear
No pressure
On you
But if we are just friends
Then how come I’m crying
You laugh
While inside I’m dying
Pretend
For your sake I’m lying
Be strong
You know that I’m trying to let you go free
If that’s what you need from me Oh we are, we are, we are, we are just friends
I still remember how you looked at me that way
Like I was everything you ever wanted
I didn’t mean to let you down the way I did
Darkness descended and we just can’t stop it And you’re here
To remind me Of the things I said I would do Don’t you worry my dear
I’m right here
For you
But if we are just friends
Then how come I’m crying
You laugh
While inside I’m dying
Pretend
For your sake I’m lying
Be strong
You know that I’m trying to let you go free
If that’s what you need from me Oh we are, we are, we are, we are just friends
I’m trying to let you go free
If that’s what you need from me To let you go free
If that’s what you need from me Oh we are, we are, we are, we are just friends
Songtekstvertaling
Ik kreeg gisteravond een bericht van je aan de telefoon.
Je zei dat je me miste en ik moest je bellen.
En na alle dingen die we hebben meegemaakt op het einde
Ik kan niet geloven dat we niet kunnen doen wat vrienden doen en ik ben hier
Om je te vertellen
Ik heb mijn belofte aan jou nooit gebroken.
Geen angst
Geen druk
Op jou.
Maar als we gewoon vrienden zijn
Waarom huil ik dan?
Je lacht
Terwijl ik van binnen sterf
Pretenderen
Voor jouw bestwil lieg ik.
Wees sterk.
Je weet dat ik je Probeer vrij te laten.
Als dat is wat je nodig hebt van mij Oh we zijn, we zijn, we zijn, we zijn gewoon vrienden
Ik weet nog hoe je me zo aankeek.
Alsof ik alles was wat je ooit wilde.
Ik wilde je niet teleurstellen.
De duisternis daalde neer en we kunnen het niet stoppen en jij bent hier.
Om me te herinneren aan de dingen die ik zei dat ik zou doen maak je geen zorgen mijn liefste
Ik ben hier.
Uzelf
Maar als we gewoon vrienden zijn
Waarom huil ik dan?
Je lacht
Terwijl ik van binnen sterf
Pretenderen
Voor jouw bestwil lieg ik.
Wees sterk.
Je weet dat ik je Probeer vrij te laten.
Als dat is wat je nodig hebt van mij Oh we zijn, we zijn, we zijn, we zijn gewoon vrienden
Ik probeer je vrij te laten.
Als dat is wat je nodig hebt van mij om je vrij te laten
Als dat is wat je nodig hebt van mij Oh we zijn, we zijn, we zijn, we zijn gewoon vrienden