Prozzak — Europa songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Europa" van Prozzak.
Songteksten
I remember like it’s yesterday
The song we used to sing
What was it’s name
Danced together till the break of day
And I knew I’d never be the same
Now so many winters turned to spring
But where is the love that I thought they would bring
Sit and think about that girl from Spain
And how we used to sing
LaLaLaLaLaLa.La…La…La…Europa
LaLaLaLaLaLa.La…La…La…Europa
London, Amsterdam and gay Paris
Don’t mean that much to me, they’re all the same
People falling but no one for me They can never match that girl from Spain
Now so many years have passed me by And still I long for that sweet Spanish sky
Snorita do you think of me and of this melody
LaLaLaLaLaLa.La…La…La…Europa
LaLaLaLaLaLa.La…La…La…Europa
A box of letters and a photograph
Are all that’s left to keep our memory
Sometimes I swear that I can hear you laugh
Like a ghost of what could never be At night I will look across the sea
And wonder if you could be looking at me The ocean haunts me like a symphony that plays our melody
LaLaLaLaLaLa.La…La…La…Europa
LaLaLaLaLaLa.La…La…La…Europa
Songtekstvertaling
Ik herinner me alsof het gisteren was.
Het lied dat we vroeger zongen
Hoe heette het ook alweer?
Samen gedanst tot het begin van de dag
En ik wist dat ik nooit meer hetzelfde zou zijn.
Nu zijn er zoveel winters veranderd in lente.
Maar waar is de liefde die ik dacht dat ze zouden brengen
Denk aan dat meisje uit Spanje.
En hoe we vroeger zongen
Lalalalala. La...La...La ... Europa
Lalalalala. La...La...La ... Europa
Londen, Amsterdam en gay Paris
Ze zijn allemaal hetzelfde.
Mensen vallen maar niemand voor mij Ze kunnen nooit tegen dat meisje uit Spanje
Nu zijn er zoveel jaren voorbij gegaan en toch verlang ik naar die lieve Spaanse hemel
Snorita denk je aan mij en aan deze melodie
Lalalalala. La...La...La ... Europa
Lalalalala. La...La...La ... Europa
Een doos met letters en een foto
Zijn alles wat over is om onze herinnering te bewaren
Soms zweer ik dat ik je hoor lachen.
Als een geest van wat nooit ' s nachts kan zijn zal ik over de zee kijken
En vraag me af of je naar me zou kunnen kijken de oceaan achtervolgt me als een symfonie die onze melodie speelt
Lalalalala. La...La...La ... Europa
Lalalalala. La...La...La ... Europa