Provision — Perversions Of Conventional Warfare songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Perversions Of Conventional Warfare" van Provision.

Songteksten

And somehow you thought this affair, was going to make sense
But you don’t know who you’re playing with
Knowing what it’s like to be on the inside, realizing the deception you hide
But if anything, I’m just along for the ride
Now we’ll see how you operate, when my guard is down
I think it’s ironic. Somehow your cheating’s erotic
You encounter a sense of possession, with a taste of sin in the air
You don’t seem to care, when the alcohol fuels your aggression
This is not what you think, so let’s have another drink
These are, Perversions of conventional warfare. We are
A love within reprimand, I can’t even understand
Your lies aren’t even believable
My existence denies these feelings, will disintegrate in meaning
We were not possible
Trying to remember everything. Begins to distort my thinking
Anything special means nothing to you
So we simply rely on a substance, then deny that we know responsibility
How we reached this level, is indescribable

Songtekstvertaling

En op de een of andere manier dacht je dat deze affaire logisch zou zijn.
Maar je weet niet met wie je speelt.
Weten hoe het is om van binnen te zijn, je bewust zijn van de misleiding die je verbergt
Maar als er iets is, Ik ben gewoon mee voor de rit
Nu zullen we zien hoe je werkt, als ik niet op mijn hoede ben.
Ik vind het ironisch. Op de een of andere manier is je bedrog erotisch.
Je komt een gevoel van bezetenheid tegen, met een voorproefje van zonde in de lucht.
Het kan je niet schelen als de alcohol je agressie voedt.
Dit is niet wat je denkt, dus laten we nog een drankje nemen.
Dit zijn perversies van conventionele oorlogsvoering. Wij zijn
Een liefde in berisping, ik kan niet eens begrijpen
Je leugens zijn niet eens geloofwaardig.
Mijn bestaan ontkent deze gevoelens, zal uiteenvallen in betekenis
We waren niet mogelijk.
Ik probeer me alles te herinneren. Begint mijn denken te vervormen
Iets speciaals betekent niets voor je.
Dus we vertrouwen gewoon op een substantie, dan ontkennen we dat we verantwoordelijkheid kennen
Hoe we dit niveau hebben bereikt, is onbeschrijflijk