protoje — The 8 Year Affair songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The 8 Year Affair" van protoje.
Songteksten
Here we are once more
Meeting up along this journey
As I express what’s going on in this mind of mine
And sharing this time with I, you know?
Let’s go
I’ve always made it clear
That you would be here with me in this Eight Year Affair
So you should have no fear
'Cause I will be there, no burden you alone shall bear
I’ve always made it clear
That you would be there with me in this Eight Year Affair
So don’t ever worry now
Don’t ever worry now
The spirit of Jacob, the spirit of Hugh
Spirit of Macintosh, that spirit never moved
The spirit of Marley, yeah that spirit fought
You have the spirit of Walter, oh they will assault you
Sit and pick apart too, you know the biggest mouth
Deh pon dem freedom of speech, we have freedom of thought
Seven Year Itch drop, nuh even cuss a claat…
But you still coulda feel the passion him a talk
I hear the trouble coming, I say the trouble start
Empresses and princesses, battles for hearts
Knowing all that I want deh right within ma grasp
And only my fault can break this thing apart
And so I see my weaknesses when I see my past
And I see they fasade, that’s why me go so hard
And knowing all these rivers that Jah get me 'cross
And so I never lost
I’ve got to keep it in my lane 'cause all the praise you gain
Can be taken all the same, I’ve seen it happen to Usain
That made no sense to me because look at his resume
Ready to say you finish just 'cause of a second place
Well I guess those are the problems that the legends face
Imagine staring at the mirror in a legend’s face
They say get used to it, I’m moving at a legend’s pace
In any case, what is a legend in this present maze?
Six days of voicing, no rest until the seventh day
Then drop the album pon dem, hoping say it resonate
Because things set a way, my mind up in this present state
Sorry I made you wait
I’d like to welcome you to 'The 8 Year Affair'
Yes
And I thank you for being here with I&I, you know?
Along this journey
Songtekstvertaling
Hier zijn we weer.
Elkaar ontmoeten tijdens deze reis
Zoals ik uit wat er gaande is in deze geest van mij
En deze tijd delen met mij, weet je?
Laten we gaan.
Ik heb het altijd duidelijk gemaakt.
Dat je hier bij mij zou zijn in deze acht jaar affaire.
Dus je moet geen angst hebben.
Want Ik zal er zijn, geen last die alleen u zal dragen.
Ik heb het altijd duidelijk gemaakt.
Dat je bij me zou zijn in deze acht jaar affaire.
Dus maak je geen zorgen.
Maak je geen zorgen.
De geest van Jakob, de geest van Hugh
Spirit of Macintosh, that spirit never moved
De geest van Marley, ja die geest vocht
Je hebt de geest van Walter, oh ze zullen je aanvallen
Zit en pick uit elkaar, Weet je de grootste mond
Deh pon dem Vrijheid van meningsuiting, we hebben Vrijheid van denken
Zeven jaar jeuk drop, nuh zelfs vloeken een claat…
Maar je had nog steeds de passie voor hem kunnen voelen.
Ik hoor de problemen komen, Ik zeg de problemen beginnen
Empresses en prinsessen, gevechten voor harten
Alles weten wat Ik wil dat deh binnen handbereik is.
En alleen mijn schuld kan dit ding uit elkaar halen.
En dus zie ik mijn zwakheden als ik mijn verleden zie
En ik zie dat ze vastmaken, daarom doe ik zo hard
En al die rivieren kennen die Jah me 'cross geven
En dus heb ik nooit verloren
Ik moet het in mijn rijstrook houden want alle lof die je krijgt
Ik heb het Usain zien overkomen.
Dat sloeg nergens op, want kijk naar zijn cv.
Klaar om te zeggen dat je klaar bent vanwege een tweede plaats.
Dat zijn de problemen waar de legendes mee te maken hebben.
Stel je voor dat je naar de spiegel kijkt in het gezicht van een legende.
Ze zeggen, wen er maar aan, Ik beweeg in een legendarisch tempo.
Hoe dan ook, wat is een legende in dit huidige doolhof?
Zes dagen van stemgedrag, geen rust tot de zevende dag
Laat dan het album pon dem vallen, in de hoop dat het resoneert
Omdat de dingen een manier bepalen, mijn gedachten in deze huidige staat
Sorry dat ik je liet wachten.
Ik heet u van harte welkom bij 'The 8 Year Affair'.
Bevestigend
En ik dank je dat je hier bent met i&i, Weet je?
Op deze reis