Protest The Hero — A Plateful Of Our Dead songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Plateful Of Our Dead" van Protest The Hero.
Songteksten
Don’t ever ask us to define our morals
Sometimes when fundamentals meet teenage heartbreak
Some of us are all of us; half-selves that love whole hopes
And hara-kiri heartbreak
There’s almost nothing worse than never being real
Strained voices crying wolf when nobody can hear
If I had a gun I’d pump your ethics full of lead
If I believed in meat I’d eat a plateful of our dead
There’s merit in contruction when it’s done with our own hands
There’s beauty in destruction, resurrection, another chance
There’s a you and I in union but just an I in our beliefs
There’s a crashing plane with a banner that reads everyone’s na??? ve The only proof that I have that we shot and killed this horse
Is the sounds of whips on flesh and a bleeding heart’s remorse
When I’m In this state of reflection and you hand me whips
And two by fours I could never bring them down and beat the same horse as before
I’d rather kill a stupid flower and spread its seeds
Until a garden with our bullet-laden morals will be found
Songtekstvertaling
Vraag ons nooit om onze moraal te definiëren.
Soms als fundamentals Tiener hartzeer ontmoeten
Sommigen van ons zijn allemaal van ons; half zelven die houden van hele hoop
And hara-kiri heartbreak
Er is bijna niets erger dan nooit echt zijn.
Gespannen stemmen die wolf roepen als niemand het kan horen
Als ik een pistool had, zou ik je ethiek vol lood pompen.
Als ik in vlees geloofde, zou ik een schotel van onze doden eten.
Er is verdienste in contructie als het met onze eigen handen gedaan is.
Er is schoonheid in vernietiging, wederopstanding, nog een kans
Er is een Jij en ik in de Unie maar gewoon een I in onze overtuigingen
Er is een neerstortend vliegtuig met een spandoek dat ieders na leest??? het enige bewijs dat ik heb dat we dit paard hebben doodgeschoten.
Is het geluid van zwepen op vlees en een bloedend hart wroeging
Als ik in deze staat van reflectie Ben en je geeft me zwepen
En twee bij vieren kon ik ze nooit neerhalen en hetzelfde paard verslaan als voorheen.
Ik zou liever een stomme bloem doden en zijn zaden verspreiden.
Totdat er een tuin gevonden wordt met onze volgeladen moraal.