Prophets Of Rage — Shut Em Down songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Shut Em Down" van Prophets Of Rage.
Songteksten
Shut 'em down
Shut 'em down, shut 'em shut 'em down
Walking down the crossroads, feeling kind of lost
No, wait a minute, they forsaken
Feeling like a lost soul, I don’t need your sympathy
I don’t need your handout, never had it planned out
Just to punch a man out, pause on the news cab
Heard it on the news flash, what about a new tax
What if we refuse that, we don’t need your promises
We don’t need your bullshit, we don’t need your selling of the lies at the bull
pit
Setup was a meltdown, how’s about you spell that
Run it by the hell hounds, get up if you fell down
I don’t need your slick talk, I don’t need your point of view
I’m the fucking thorn in the side that’s annoying you
Shut 'em down
Shut 'em down, shut 'em shut 'em down
Who count the money in the neighbourhood
But we spending money to no end, looking for a friend
In a war to the core, ripping up the poor in the stores
Until they get a brother kicking down doors
Then I figure I can get bigger
Look 'em dead in the eye and they wince, defence is pressurised
They don’t really want it to be another racial attack
In disguise so give some money back
I like Nike but (wait a minute)
The neighbourhood supports, so (put some money in it)
All corporations owe, they gotta give up the dough
To my town or else we gotta (shut 'em down)
Shut 'em down
Shut 'em down, shut 'em shut 'em down
Uh!
Shut em down, shut em down
Shut em, shut em down
Shut em down, Shut em down
Shut em, shut em down
Shut em down, Shut em down
Shut em down!
Shut 'em down
Shut 'em down, shut 'em shut 'em down
Songtekstvertaling
Schakel ze uit.
Zet ze uit, zet ze uit.
Ik loop over het kruispunt, voel me een beetje verloren.
Nee, wacht even, ze zijn in de steek gelaten.
Ik voel me als een verloren ziel, Ik heb je sympathie niet nodig.
Ik heb je aalmoes niet nodig, ik had het nooit gepland.
Gewoon om een man uit te schakelen, pauzeer op de nieuws Taxi
Ik hoorde het op het nieuws, hoe zit het met een nieuwe belasting
Wat als we dat weigeren, we hebben je beloftes niet nodig.
We hebben jouw onzin niet nodig, we hebben jouw leugens niet nodig.
pit
Het was een meltdown.
Loop door de hel honden, sta op als je valt
Ik heb je gladde praatjes niet nodig, Ik heb je mening niet nodig.
Ik ben de doorn in het oog die je irriteert.
Schakel ze uit.
Zet ze uit, zet ze uit.
Die het geld tellen in de buurt
Maar we geven geld uit, op zoek naar een vriend.
In een oorlog naar de kern, de armen in de winkels verscheuren
Totdat een broer deuren intrapt.
Dan denk ik dat ik groter kan worden.
Kijk ze recht in de ogen en ze huiveren, de verdediging staat onder druk.
Ze willen niet dat het weer een raciale aanval wordt.
In vermomming dus geef wat geld terug
Ik mag Nike wel, maar ... )
De buurt ondersteunt, dus (zet er wat geld in)
Alle bedrijven moeten het geld opgeven.
Naar mijn stad of anders moeten we ze sluiten.)
Schakel ze uit.
Zet ze uit, zet ze uit.
Uh!
Schakel ze uit, schakel ze uit
Sluit ze, sluit ze af.
Schakel ze uit, schakel ze uit
Sluit ze, sluit ze af.
Schakel ze uit, schakel ze uit
Schakel ze uit!
Schakel ze uit.
Zet ze uit, zet ze uit.