Proper Dos — We're At It Again songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "We're At It Again" van Proper Dos.
Songteksten
It’s the microphone wrecker, chavala checker
Can’t fuck around with the brown Azteca
But don’t get me wrong, I’m not a bigot
I’m just down for my race
And I’ll be damned if you fuck with it
People know what’s up and get respect
Step out of line, wind up gettin' checked
By some vatos that are low down
, fuck around and we’ll fuck the whole town up
Just like L. A back in 70s, foo
(Yeah, where in the fuck where you?)
Well I was just a kid, probably shittin' my diapers
But now in '95, I’m giving hell to firefighters
Putting in work, and bonny
Here, have a cocktail fools, it’s on me
Compliments of the M-F-N
Don’t look now but We’re At It Again
Mexican Power
Yeah, I’m very proud of that
Mexican Power
Yeah, I’m very proud of that
Mexican Power
Yeah, I’m very proud of that
Mexican Power
Yeah, I’m very proud of that
Mexican Power, that’s the name of this
Hit the stop, inject button and we’ll break our wrist
Cuz this time foo we’re coming twice as rough
No super shows cuz we ain’t nice enough
But this taco eating vato knees ain’t bendin'
Chicano militant, never surrenderin'
So send in the troops if you must
And we’ll see whose the first one to bust
First for the to us (Fuck 'em_
Now they wanna go and try and One Eighty Seven us (fuck 'em)
And send us back to the nation
Where they take their family on vacation
So once again, it’s my hour
Droppin' a sequal to Mexican Power
It’s time that I picked up the pen
Don’t look now but We’re At It Again, foo
I wanna put in some work but not on another street
I wanna point my pistol at that foo' named Pete
Blast his ass out the muthafuckin' podium
You see raza got my back than you see at the
Swapmeet, we got heat so why fuck with us?
I’m sick of takin' trips on the county bus
But if it gots to be then I guess it is
I’m lookin' out for mine, that’s it, fuck his
And while you’re at it foo', why don’t you run and fuck the publish?
Chicano got beef in Compton, muthafuckas change the subject
And you tryna stop us at the border
We’ll let me say the fuse is lit and it’s gettin' shorter
And you know what happens when it reaches the end
We’ll be at it again, foo'
Songtekstvertaling
Het is de microfoonbreker, chavala checker.
Ik kan niet rotzooien met de bruine Azteca.
Maar begrijp me niet verkeerd, ik ben geen kwezel.
Ik ben klaar voor mijn race.
En Ik zal verdoemd zijn als je er mee Kloot.
Mensen weten wat er aan de hand is en krijgen respect.
Stap uit de rij en word gecontroleerd.
Door een paar vatos die laag zijn
als we rotzooien, verpesten we de hele stad.
Net als L. A. in de jaren 70, foo
Waar ben je?)
Ik was nog maar een kind, waarschijnlijk schijt ik in mijn luiers.
Maar nu in ' 95, geef ik de hel aan brandweermannen
Aan het werk, en bonny
Hier, neem een cocktail dwazen, het is op mijn kosten
Complimenten van de M-F-N
Niet kijken, maar we zijn weer bezig.
Mexicaanse Macht
Ja, daar ben ik erg trots op.
Mexicaanse Macht
Ja, daar ben ik erg trots op.
Mexicaanse Macht
Ja, daar ben ik erg trots op.
Mexicaanse Macht
Ja, daar ben ik erg trots op.
Mexicaanse macht, zo heet dit.
Druk op de stop, injecteer de knop en we breken onze pols.
Want deze keer komen we twee keer zo ruw.
Geen super shows omdat we niet aardig genoeg zijn.
Maar deze taco die vato knees eet, is niet aan het werk.
Chicano militant, geeft zich nooit over
Dus stuur de troepen als het moet.
En we zullen zien van wie de eerste is die
Eerst voor ons._
Nu willen ze gaan en proberen ons te versieren.)
En stuur ons terug naar het volk.
Waar ze hun familie meenemen op vakantie.
Dus nogmaals, het is mijn uur.
Een vervolg op de Mexicaanse macht.
Het is tijd dat ik de pen oppak.
Niet kijken, maar we zijn weer bezig, foo.
Ik wil werken, maar niet in een andere straat.
Ik wil mijn pistool richten op die foo' genaamd Pete
Schiet hem uit het achterbakse podium.
Je ziet dat raza me steunt.
Swapmeet, we hebben hitte, dus waarom rotzooien met ons?
Ik ben het zat om met de bus te reizen.
Maar als het moet dan denk ik dat het
Ik zorg voor de mijne.
En als je toch bezig bent, waarom loop je niet weg en neuk je de uitgever?
Chicano kreeg rundvlees in Compton, muthafuckas van onderwerp veranderen
En je probeert ons niet tegen te houden bij de grens
We laten me zeggen dat de lont is aangestoken en het wordt korter
En je weet wat er gebeurt als het het einde bereikt
We zullen het weer doen, foo'