Propagandhi — Status Update songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Status Update" van Propagandhi.
Songteksten
It’s like I’m a fucking fuse
and you’re a fucking hot flame.
And now I’m daring you
to step up into my path.
You’re a billboard in my face.
A bullhorn in my ear.
Thanks for the status update.
You’ve made it crystal clear.
I’m a fucking fuse
and you’re a big, dumb flame.
And now I’m daring you…
You’re a bullhorn in my face.
A billboard in my ear.
Thanks for the status update.
You’ve made it crystal clear.
Songtekstvertaling
Het is alsof ik een zekering ben.
en jij bent een hete vlam.
En nu daag ik je uit.
om op mijn pad te komen.
Je bent een reclamebord in mijn gezicht.
Een megafoon in mijn oor.
Bedankt voor de status update.
Je hebt het Glashelder gemaakt.
Ik ben verdomme een zekering.
en jij bent een grote, domme vlam.
En nu daag ik je uit.…
Je bent een megafoon in mijn gezicht.
Een reclamebord in mijn oor.
Bedankt voor de status update.
Je hebt het Glashelder gemaakt.