Propagandhi — Rattan Cane songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rattan Cane" van Propagandhi.
Songteksten
Accept this moment, your spiritual cleansing.
As your hair falls to the floor consider this
your conversion, your final warning.
Recite these words as we clean you of your filth.
Are you defying God?
What are you trying to prove?
Spare your family the shame
and yourself the sting of a rattan cane.
This is the last night you’ll sleep corrupt and naïve.
You’ll wake before the sun for your first steps down the path.
Your childish dreams are gone,
this time must come for everyone.
You think you’re one of a kind?
I see your type here all the time.
I am patient, I am fair, but I am tired of you.
Your treatment is just, our conscience remains clear.
Let us be judged in the ever after.
I look at you and I see nothing but a fool.
To help you understand,
your roommate will tell you about his journey to free his soul.
While you’re listening take a closer look at his arms and his face,
the gaping holes if he happens to crack a smile.
Songtekstvertaling
Accepteer dit moment, je spirituele reiniging.
Als je haar op de grond valt, overweeg dan dit.
je bekering, je laatste waarschuwing.
Lees deze woorden voor als we je reinigen van je vuiligheid.
Trotseer je God?
Wat probeer je te bewijzen?
Bespaar je familie de schande.
en jezelf de steek van een rotan stok.
Dit is de laatste nacht dat je corrupt en naïef slaapt.
Je wordt voor de zon wakker voor je eerste stappen.
Je kinderachtige dromen zijn weg.,
deze tijd moet voor iedereen komen.
Denk je dat je uniek bent?
Ik zie je type hier de hele tijd.
Ik ben geduldig, eerlijk, maar ik ben je zat.
Uw behandeling is rechtvaardig, ons geweten blijft zuiver.
Laten we in de toekomst beoordeeld worden.
Als ik naar je kijk, zie ik niets anders dan een dwaas.
Om je te helpen begrijpen,
je kamergenoot zal je vertellen over zijn reis om zijn ziel te bevrijden.
Terwijl je luistert, kijk eens beter naar zijn armen en gezicht.,
de gapende gaten als hij toevallig een glimlach breekt.