Propagandhi — March Of The Crabs songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "March Of The Crabs" van Propagandhi.
Songteksten
We stood our ground, waiting for the fight to begin
My eyes squinted at the sun, wondering if they’d swing or run
I tell no lie, jackknives in socks, they’re all gonna die
Tensions rise, pre-pubes swarm the hill like flies
Get the caskets ready, we’re gonna tear right through this city
That’s if the anger don’t, that’s if the boredom don’t
The drinking don’t intercept this north-end horde
Well, who am I?
Fighting a war that I can’t win
Swelling with things we try to hide
You never leave anyone behind
A harsh return that slaps you in the face
For one last chance, we leave this place
We’re all packing up and moving on
I’ve got a war in the head
Fear our lives won’t pass as great events
A better prospect hides up ahead
Do you feel it in the air?
We’ve been crushed beyond oblivion
Farce and death walk hand in hand
Graves and memorial walls hold my family name
Pills and bottles do the same
I hope that freedom’s coming our way
The fight never happened
The crowd petered out, we all dribbled home
Mission accomplished
Songtekstvertaling
We stonden te wachten tot het gevecht begon.
Mijn ogen kronkelden naar de zon, vroegen zich af of ze zouden swingen of rennen.
Als ik niet lieg, gaan ze allemaal dood.
Spanningen stijgen, pre-schaamhaar zwermen als vliegen over de heuvel
Maak de kisten klaar, we gaan dwars door deze stad.
Dat is als de woede het niet doet, dat is als de verveling niet
Het drinken onderschept deze Noord-end horde niet.
Wie ben ik?
Een oorlog voeren die ik niet kan winnen
Zwelling met dingen die we proberen te verbergen
Je laat nooit iemand achter.
Een harde terugkeer die je in je gezicht slaat.
Voor een laatste kans, we verlaten deze plek
We pakken allemaal in en gaan verder.
Ik heb een oorlog in mijn hoofd.
Vrees dat ons leven niet zal doorgaan als grote gebeurtenissen.
Een beter vooruitzicht verbergt zich voor ons.
Voel je het in de lucht?
We zijn verpletterd voorbij de vergetelheid.
Klucht en dood lopen hand in hand
Graven en herdenkingsmuren hebben mijn familienaam.
Pillen en flessen doen hetzelfde.
Ik hoop dat vrijheid onze kant op komt.
Het gevecht is nooit gebeurd.
De menigte verstijfde, we dribbelden allemaal naar huis.
Missie volbracht.