Propagandhi — Less Talk, More Rock songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Less Talk, More Rock" van Propagandhi.
Songteksten
I’d like to actively encourage the toughest man
to dance as hard as he can to this, my song
And bring your stupidest friends along.
We wrote this song cause it’s fucking boring
To keep spellin out the words that you keep ignoring
And your macho shit won’t phase me now
It just makes us laugh
we got your cash, court jester take a bow.
Cause did you know that when I was 9
I tried to fuck a friend of mine
He was 8, then I turned 10.
14 years later it happened again, with another friend
This time it was me on the receiving end
All the fists in the world can’t save you now
If you dance to this, you drink to me And my sexuality
With your hands down my pants by transitive property
Songtekstvertaling
Ik wil de hardste man actief aanmoedigen.
om zo hard als hij kan te dansen op dit, mijn lied
En neem je domste vrienden mee.
We hebben dit nummer geschreven omdat het verdomd saai is.
Om spellin uit de woorden te houden die je blijft negeren
En jouw macho shit wil me nu niet fase
Het maakt ons aan het lachen.
we hebben je geld, Hofnar buigen.
Want wist je dat toen ik negen was?
Ik probeerde een vriend van me te neuken.
Hij was acht, toen werd ik tien.
14 jaar later gebeurde het weer, met een andere vriend
Deze keer was ik aan de ontvangende kant.
Alle Vuisten in de wereld kunnen je nu niet redden.
Als je hierop danst, drink je op mij en mijn seksualiteit.
Met je handen in m ' n broek.