Пропаганда — Непростой songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Непростой" van Пропаганда.
Songteksten
Ах почему же я тогда не знала,
Когда любила, когда страдала
Ты был высокий загорелый мачо,
Я и сейчас при встрече плачу
Ты одевался по последней моде,
И у тебя был лучший друг Володя.
Прошли мечты, развеялись как дым
Ты оказался непростым
Я подарила бы тебе пол мира,
Пол мира и даже больше
Я привила бы жить тебя в квартиру
К себе в квартиру,
Но ты не хочешь.
Я подписалась бы под каждой встречей
Тебе звонят я за тебя отвечу,
А ты в ответ киваешь головой
И говоришь: Я непростой
Однажды ты пришел на вечеринку
Такой красивый, такой нарядный
И вдруг твой Вова подарил пластинку
Мою же мне же, но мне приятно
Мы пили, ели, танцевали даже
Ты оказался баянист со стажем
И в ванной свет горел до пол шестого
Я захожу, я захожу, а ты целуешь Вову
Я подарила бы тебе пол мира,
Пол мира и даже больше
Я привила бы жить тебя в квартиру
К себе в квартиру,
Но ты не хочешь.
Я подписалась бы под каждой встречей
Тебе звонят я за тебя отвечу,
А ты в ответ киваешь головой
И говоришь: Я непростой
Я подарила бы тебе пол мира,
Пол мира и даже больше
Я привила бы жить тебя в квартиру
К себе в квартиру,
Но ты не хочешь.
Я подписалась бы под каждой встречей
Тебе звонят я за тебя отвечу,
А ты в ответ киваешь головой
И говоришь: Я непростой детка
А ты в ответ киваешь головой
И говоришь: Я непростой
Songtekstvertaling
Waarom wist ik het toen niet?,
Toen ik liefhad, toen ik leed
Je was lang, gebruind en macho.,
Ik huil nog steeds als ik je zie
Je kleedde je op de laatste manier.,
En je had je beste vriend Volodya.
Weg zijn de dromen verdwenen als rook
Je was moeilijk.
Ik heb het je gegeven. wil je de halve wereld?,
De halve wereld en meer
Ik wil dat je in een appartement woont.
Naar mijn appartement.,
Maar dat wil je niet.
Ik schreef me in voor elke vergadering.
Als je gebeld wordt, neem ik voor je op.,
En je knikt met je hoofd achterover.
En jij zegt: "Ik ben niet makkelijk."
Je kwam eens naar een feestje.
Zo mooi, zo elegant
En plotseling gaf je Vova je een plaat
Ik ook, maar ik ben blij.
We dronken, aten en dansten.
Je bleek een ervaren bayanist te zijn.
En het badkamerlicht stond aan tot half zes.
Ik ga naar binnen en jij kust Vova.
Ik heb het je gegeven. wil je de halve wereld?,
De halve wereld en meer
Ik wil dat je in een appartement woont.
Naar mijn appartement.,
Maar dat wil je niet.
Ik schreef me in voor elke vergadering.
Als je gebeld wordt, neem ik voor je op.,
En je knikt met je hoofd achterover.
En jij zegt: "Ik ben niet makkelijk."
Ik heb het je gegeven. wil je de halve wereld?,
De halve wereld en meer
Ik wil dat je in een appartement woont.
Naar mijn appartement.,
Maar dat wil je niet.
Ik schreef me in voor elke vergadering.
Als je gebeld wordt, neem ik voor je op.,
En je knikt met je hoofd achterover.
En jij zegt: "Ik ben niet makkelijk, schatje."
En je knikt met je hoofd achterover.
En jij zegt: "Ik ben niet makkelijk."