Prong — Rude Awakening songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rude Awakening" van Prong.

Songteksten

Another rude awakening. The hard life that’s been our school. More of a cruel
day’s
reckonings. Our prime time used up too
soon. There is no kindness to waste- Why help those crying for more?
It spins you
around, takes you for a ride. What is the
point to even try? Somehow got to learn to accept the rejection.
The tired thoughts
from troubling. A weary mind from
worrying. Your constant fears upon wakening. Your real life left in your dreams.

Songtekstvertaling

Weer een onbeschofte ontwaking. Het moeilijke leven dat onze school was. Meer een wrede
dag
afrekening. Onze prime time is ook opgebruikt.
snel. Er is geen vriendelijkheid te verspillen-waarom degenen die om meer huilen helpen?
Het draait je
hij neemt je mee voor een ritje. Wat is de
wil je het zelfs proberen? Je moet leren de afwijzing te accepteren.
De vermoeide gedachten
van verontrustend. Een vermoeide geest uit
zorgwekkend. Je constante angsten bij het ontwaken. Je echte leven bleef in je dromen achter.