Prong — No Justice songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No Justice" van Prong.
Songteksten
If you’re trying to ruin my life
You’re doing a good job of it If you’re trying to cause me strife
I’m falling right into it You don’t want the same things as I You want no part of it Tired of hearing you come up with lies
To cover up your part in it No justice in life
Nowhere to turn
Accusations and fights
There’s nothing to learn
If you want better for yourself
Why can’t you make a point of it?
You choose to deny any of my help
What do you want out of this?
Can’t you admit the fault of your mind?
Why don’t you come to grip with it?
All the denial causing more pain
Can’t you see I’m sick of it?
What are you’re fantasies, I don’t know
Why can’t you come clean with it?
All your taboos and all of your lies
Why can’t you come clean with it?
No justice in life
Nowhere to turn
Accusations and fights
There’s nothing to learn
No justice in life
What the fuck you doin’to make anything work
'Cept deny your own part in it?
What the fuck you doin’behind my back
To twist your own judgement?
No justice in life
Nowhere to turn
Accusations and fights
There’s nothing to learn
No justice in life
Songtekstvertaling
Als je probeert mijn leven te ruïneren
Je doet het goed als je probeert om mij in de problemen te brengen.
Je wilt niet dezelfde dingen als ik. je wilt er geen deel van uitmaken.
Om je aandeel erin te verdoezelen geen gerechtigheid in het leven
Nergens heen te keren
Beschuldigingen en gevechten
Er valt niets te leren.
Als je beter voor jezelf wilt
Waarom kun je er geen punt van maken?
Je kiest ervoor om mijn hulp te ontkennen.
Wat wil je hiermee bereiken?
Kun je de fout van je geest niet toegeven?
Waarom kom je er niet bij?
Al die ontkenning die meer pijn veroorzaakt
Zie je niet dat ik het zat ben?
Wat zijn je fantasieën?
Waarom kun je het niet opbiechten?
Al je taboes en al je leugens
Waarom kun je het niet opbiechten?
Geen gerechtigheid in het leven
Nergens heen te keren
Beschuldigingen en gevechten
Er valt niets te leren.
Geen gerechtigheid in het leven
Wat doe je om iets te laten werken?
Behalve je eigen rol ontkennen?
Wat doe je achter mijn rug?
Om je eigen oordeel te verdraaien?
Geen gerechtigheid in het leven
Nergens heen te keren
Beschuldigingen en gevechten
Er valt niets te leren.
Geen gerechtigheid in het leven