Prong — Cut-Rate songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cut-Rate" van Prong.

Songteksten

You try to take all the challenge
Out of all of our lives
You make it all too predictable
With your white wash lives
See, you got to show me the torment
And all the despair
All those bloodless bullet holes
Are more than we can bear
Clean sweep, clean sweep
Clean sweep, clean sweep
With the plastic coverings
And the cut-rate display
No renewal of the pleasurable
With no image of decay
You go, you go for the stability
And what do you get
Some real vivid misfortune
A cause now an effect
Clean sweep, clean sweep
Clean sweep
You try to take all the challenge
Out of all of our lives
You make it all too predictable
With your white wash lives
See, you got to show me the torment
And all the despair
All those bloodless bullet holes
Are more than we can bear
Clean sweep, clean sweep
Clean sweep, clean sweep
Clean sweep

Songtekstvertaling

Je probeert alle uitdaging aan te gaan.
Uit al ons leven
Je maakt het allemaal te voorspelbaar.
Met je witte wash levens
Je moet me de kwelling laten zien.
En alle wanhoop
Al die bloedloze kogelgaten.
Zijn meer dan we kunnen verdragen
Schoonvegen, schoonvegen
Schoonvegen, schoonvegen
Met de kunststof bekleding
En de cut-rate display
Geen vernieuwing van het aangename
Zonder afbeelding van verval
Je gaat, je gaat voor de stabiliteit
En wat krijg je?
Een echt levendig ongeluk.
Een oorzaak nu een effect
Schoonvegen, schoonvegen
Schoonvegen
Je probeert alle uitdaging aan te gaan.
Uit al ons leven
Je maakt het allemaal te voorspelbaar.
Met je witte wash levens
Je moet me de kwelling laten zien.
En alle wanhoop
Al die bloedloze kogelgaten.
Zijn meer dan we kunnen verdragen
Schoonvegen, schoonvegen
Schoonvegen, schoonvegen
Schoonvegen