Promoe — A Likkle Supm Supm songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Likkle Supm Supm" van Promoe.

Songteksten

Futuristic like… PROMOE!
Set it off!
Now this is just a likkle supm supm
To let you know I got supm comin'
And let you know I’m still up and runnin'
And let you know that the fire still burning
Just a likkle supm supm
For all my ruff riders to bump this summer
All my graff writers who bomb till sun up And all my ladies let me see you push your hand up Ram up…
Dancehall, roll call, stand tall, don’t fall
Party people get duttier than Sean Paul
Back that ass up — fuck that, mash up For all my people that never pull their pants up Get your shirts off, I’m a kick a verse off
Something out of this world that you ain’t never heard so Organize and harmonize
All my people rise so that we can live nice
And get just a likkle supm supm
We need a little food and a lots of lovin'
We need a little roof and some pots and oven
We need to tell the truth cus the future’s comin'
Right around the bend I count 9 times out of 10
With the right amount of strength pure righteousness will win this
Stumblin' problem — struggle in Babylon — government’s carry on Crumblin' happenin' front of our eyes like
, Bombs over Bagdad
The White House wipe out, this is what the fight’s 'bout:
U.S. — no oil — tjicka tjicka — Lights out
People act blind run around with their eyes out
Heads off — screws loose, let’s off deuce deuce
Shotgun blast body swell up like cous cous
Love me good hotties from Bollywood
Incredible honeys in edible undies, but is he good?
Easy pops, the ZZ Top of hip hop
Has returned with another hit hot
Till death makin' ladies pull a little closer
Just like they supposed to Baby give me just a likkle supm supm
You know we got so many little things in common
You know I love it how you always keep me comin'
Back for more of the sweetest lovin'
When there’s a war going on outside no man is safe from
We can run but we can’t hide forever from
George Bush & Tony Blair, IMF, the world bank who’s only care
Is to hold this here gold in their
Greedy little hands, somebody tell me why won’t they share
& give us just a likkle supm supm
We need some new leaders cus these ones be frontin'
They got hidden agendas ulterior motives
They be spittin' the venom & gettin' the voters
They got devils within' em that’s givin' the orders
We need a new beginning and a new world disorder!
Now this is just a likkle supm supm
To let you know I got supm comin'
And let you know I’m still up and runnin'
And let you know that the fire still burning
Just a likkle supm supm
For all my ruff riders to bump this summer
All my graff writers who bomb till sun up And all my ladies let me see you push your hand up Stand up…
Get up, stand up Stand up for your rights
Get up, stand up Don’t give up the fight (no, no)
Get up, stand up Can’t give up the fight no Got to keep on fightin'

Songtekstvertaling

Futuristisch als ... PROMOE!
Laat het afgaan!
Dit is gewoon een likkle supm supm
Om je te laten weten dat ik er aan kom.
En laat je weten dat ik nog steeds op de been ben
En om jou te laten weten dat het vuur brandt
Gewoon een Likkle supm
Voor al mijn ruige rijders deze zomer
Al mijn graff schrijvers die bombarderen tot zonsopgang en al mijn dames laat me zien dat je je hand omhoog steekt Ram up…
Danshall, roll call, stand up, don ' t fall
Feestgangers worden dutter dan Sean Paul.
Hou op met die onzin, maak je klaar voor al mijn mensen die nooit hun broek omhoog trekken doe je shirts uit, Ik ben een kick een vers uit
Iets uit deze wereld dat je nog nooit hebt gehoord zo organiseren en harmoniseren
Al mijn mensen staan op zodat we mooi kunnen leven
En neem gewoon een likkle supm supm
We hebben wat eten en veel liefde nodig.
We hebben een dak nodig en wat potten en oven.
We moeten de waarheid vertellen, want de toekomst komt eraan.
Om de bocht tel ik 9 van de 10 keer.
Met de juiste hoeveelheid kracht zal pure gerechtigheid dit winnen.
Stumbin 'problem-struggle in Babylon-government' s carry on Crumblin 'happening happenin' front of our eyes like
, Bommen over Bagdad
Het Witte Huis is weggevaagd, dit is waar het gevecht over gaat.:
U. S.-geen olie-tjicka tjicka-lichten uit
Mensen doen alsof ze blind zijn rennen rond met hun ogen uit
Kop eraf, schroeven los, we gaan van deuce deuce
Shotgun blast body zwelt op als cous cous
Love me good hotties from Bollywood
Geweldige schatjes in eetbaar ondergoed, maar is hij goed?
Easy pops, de ZZ Top van hip hop
Is teruggekeerd met een andere hit
Tot de dood de dames dichterbij brengt
Net zoals ze zouden moeten Baby geef me gewoon een likkle supm
We hebben zoveel kleine dingen gemeen.
Je weet dat ik het geweldig vind hoe je me altijd laat komen
Terug voor meer van de liefste liefde
Als er buiten oorlog is, is niemand veilig.
We kunnen vluchten, maar we kunnen ons niet eeuwig verstoppen.
George Bush en Tony Blair, IMF, de Wereldbank
Is om dit hier goud in hun
Hebzuchtige kleine handen, kan iemand me vertellen waarom ze niet delen
& give us just a likkle supm supm
We hebben nieuwe leiders nodig.
Ze hebben verborgen agenda ' s bijbedoelingen.
Ze spugen het GIF en krijgen de kiezers
Ze hebben duivels in zich die de bevelen geven.
We hebben een nieuw begin en een nieuwe wereldstoornis nodig!
Dit is gewoon een likkle supm supm
Om je te laten weten dat ik er aan kom.
En laat je weten dat ik nog steeds op de been ben
En om jou te laten weten dat het vuur brandt
Gewoon een Likkle supm
Voor al mijn ruige rijders deze zomer
Al mijn graff schrijvers die bombarderen tot zonsopgang en al mijn dames laat me zien dat je je hand omhoog duwt Sta op…
Sta op, Sta op voor je rechten.
Sta op, Sta op Geef het gevecht niet op (nee, nee)
Sta op, Sta op. Geef het gevecht niet op. blijf vechten.