Promise of Redemption — It Just Takes Times songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It Just Takes Times" van Promise of Redemption.
Songteksten
So maybe this time I’ve been knocked off my feet
And I just hope that one day I can get back up and say
I’ve lived in this world long enough just to see
That no matter how hard you search you can’t find reasoning
I’ve been spending these last few weeks
Taking baby steps towards trying to believe
Wherever I go when I look up at the sky she is all around
When I close my eyes, she’s inside of my head
She’s inside of my head
We all need something to believe in When your whole world, when it falls apart
You look to her to help you hold on I used to sing her this, well it would help us stay strong
It’s okay â€~cause we’ll be fine
Let me remind you were the best part of my life
It makes sense that there’s tears in my eye
Eyes are falling, people calling to the skies
We all miss you so much, these days it’s true
I guess it just takes time
I’ve been spending these last few months
Taking giant steps towards trying to become
The one thing I can believe in myself
I used to be nothing like this
It’s okay â€~cause we’ll be fine
Let me remind you were the best part of my life
It makes sense that there’s tears in my eye
Eyes are falling, people calling to the skies
We all miss you so much, these days it’s true
I guess it just takes
I know that it’s not the first time
That I have been confused where my life
Is going, what is it all about
And when I hit this dead end can I just turn it around?
But this is the very first time
That I have been afraid to go home
In fear that I might fall apart
From this foreign feeling that I’m completely alone
I know that it’s not the first time
That I have been confused where my life
Is going, what is it all about
And when I hit this dead end can I just turn it around?
This is the very first time
That I have been afraid to go home
In fear that I might fall apart
From this foreign feeling that I’m completely alone
I guess it just takes time â€~cause I’m completely alone
Songtekstvertaling
Dus misschien ben ik deze keer van mijn voeten geslagen.
En ik hoop dat ik op een dag weer op kan staan en kan zeggen
Ik heb lang genoeg in deze wereld geleefd om te zien
Hoe hard je ook zoekt, je kunt geen redeneren vinden.
Ik heb de afgelopen weken
Het nemen van kleine stappen om te proberen te geloven
Waar ik ook ga als ik naar de lucht kijk, ze is overal.
Als ik mijn ogen sluit, zit ze in mijn hoofd.
Ze zit in mijn hoofd.
We hebben allemaal iets nodig om in te geloven als je hele wereld uiteen valt.
Je kijkt naar haar om je te helpen vasthouden ik zong dit voor haar, nou het zou ons helpen sterk te blijven
Het is goed, want het komt wel goed.
Laat me je eraan herinneren dat jij het beste deel van mijn leven was.
Het is logisch dat er tranen in mijn ogen zitten.
Ogen vallen, mensen roepen naar de hemel
We missen je allemaal zo erg, tegenwoordig is het waar
Ik denk dat het gewoon tijd kost.
Ik heb de laatste paar maanden
Het nemen van grote stappen in de richting van het proberen te worden
Het enige wat ik in mezelf kan geloven
Vroeger was ik helemaal niet zo.
Het is goed, want het komt wel goed.
Laat me je eraan herinneren dat jij het beste deel van mijn leven was.
Het is logisch dat er tranen in mijn ogen zitten.
Ogen vallen, mensen roepen naar de hemel
We missen je allemaal zo erg, tegenwoordig is het waar
Ik denk dat het gewoon nodig is
Ik weet dat het niet de eerste keer is.
Dat ik in de war ben waar mijn leven
Waar gaat het allemaal over?
En als ik op dit doodlopende spoor kom, kan ik het dan omdraaien?
Maar dit is de allereerste keer.
Dat ik bang was om naar huis te gaan.
In angst dat ik uiteen zou vallen
Van dat buitenlandse gevoel dat ik helemaal alleen ben.
Ik weet dat het niet de eerste keer is.
Dat ik in de war ben waar mijn leven
Waar gaat het allemaal over?
En als ik op dit doodlopende spoor kom, kan ik het dan omdraaien?
Dit is de allereerste keer.
Dat ik bang was om naar huis te gaan.
In angst dat ik uiteen zou vallen
Van dat buitenlandse gevoel dat ik helemaal alleen ben.
Ik denk dat het gewoon tijd kost, want ik ben helemaal alleen.