Promise of Redemption — Dead of Winter songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dead of Winter" van Promise of Redemption.
Songteksten
And so they say
The sun’s a perfect shade of blue
And in the dead of winter
My bones are too cold to move
And it’s only you
You can cure the frostbite on my heart
Well it’s so damn hard
It’s so hard
To move on 'cause when the walls turn thin
The fist goes through with ease
From the anger and the predicate
You can bring me to my knees
And it’s all about when you tell me how
It will work out right
And I’ll say to myself, Shane, oh, hello
I wish I met her sooner than that night
And all I have, all I have is one thing on my mind
And all I have, all I have is one thing on my mind
And it’s been said
That everything you hold on to Slips through your hands and into the wind
Just blow away so simple
I won’t let this one wrest me It always comes to me In my dreams
I will sing this song to you
It will prevent you from leaving
So please, just don’t leave me With your heart of gold
You were the treasure, I somehow stole
I’m not giving it back
No, never give it back
You’ll have to take me alive
It’s not hard to say, I love you
When you’re far across the states
And now I know that you’re the only one
Who makes my day
So wait for me to fly to you
And I’ll tell you what I see
The truth I told is the truth I know
Is that you are what I need
All I have, all I have is one thing on my mind
And all I have, all I have is one thing on my mind
All I have, all I have is one thing on my mind
And all I have, all I have is one thing on my mind
Songtekstvertaling
En dat zeggen ze.
De zon is een perfecte kleur blauw
En in het holst van de winter
Mijn botten zijn te koud om te bewegen.
En jij bent het maar.
Je kunt de bevriezing van mijn hart genezen.
Het is zo verdomd moeilijk.
Het is zo moeilijk.
Om verder te gaan want als de muren dun worden
De vuist gaat met gemak door
Van de woede en het predicaat
Je kunt me op m ' n knieën krijgen.
En het gaat allemaal over wanneer je me vertelt hoe
Het komt wel goed.
En Ik zal tegen mezelf zeggen, Shane, Oh, hallo
Ik wou dat ik haar eerder had ontmoet dan die nacht.
En alles wat ik heb, alles wat ik heb is één ding aan mijn hoofd
En alles wat ik heb, alles wat ik heb is één ding aan mijn hoofd
En er is gezegd:
Dat alles waar je je aan vastklampt door je handen en in de wind glijdt
Gewoon wegblazen zo eenvoudig
Ik laat me niet verleiden. het komt altijd in m ' n Dromen.
Ik zal dit lied voor je zingen
Het voorkomt dat je weggaat.
Dus alsjeblieft, laat me niet achter met je hart van goud.
Jij was de schat, ik heb op een of andere manier gestolen.
Ik geef het niet terug.
Nee, geef het nooit terug.
Je zult me levend moeten pakken.
Het is niet moeilijk te zeggen, Ik hou van je.
Als je ver in de VS bent
En nu Weet ik dat jij de enige bent.
Wie maakt mijn dag
Dus wacht tot ik naar je toe vlieg
En Ik zal je vertellen wat ik zie.
De waarheid die ik vertelde is de waarheid die ik ken
Is dat jij bent wat ik nodig heb
Ik heb maar één ding aan m ' n hoofd.
En alles wat ik heb, alles wat ik heb is één ding aan mijn hoofd
Ik heb maar één ding aan m ' n hoofd.
En alles wat ik heb, alles wat ik heb is één ding aan mijn hoofd