Projet Orange — Impair songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Impair" van Projet Orange.
Songteksten
Trop tard
Voilà ma peine
Autrefois, j’aurais ris quand même
Déjà demain m’appelle
J’entrevois de nouveaux paramètres
Je pleure, je m’ennuierai même
Mais nul ne gagne à rester en arrière
Alors, par la fenêtre
J’entre dehors
Dans mon libre enfer
Je préfère être impair et planer seul dans l'éther
Je préfère être impair et braver seul l’Univers
Je préfère être impair et planer seul… seul
Assez je connais le piège
Dès alors plus d’odieux stratagèmes
Nos corps irons parallèles
Et ne se recroiserons peut-être
Enfin s’envole ma peine
Elle devient légère… légère… égère…
Songtekstvertaling
Te laat.
Dat is mijn pijn.
Vroeger had ik toch gelachen.
Morgen bel je me al.
Ik zie nieuwe parameters
Ik huil, ik verveel me zelfs.
Maar niemand wint door achter te blijven.
Dus, uit het raam
Ik ga naar buiten.
In mijn vrije hel
Ik ben liever vreemd en zwever alleen in de ether.
Ik ben liever vreemd en moedig het universum alleen
Ik ben liever alleen... alleen
Genoeg, ik ken de val.
Van toen af aan meer hatelijke listen
Onze lichamen parallel strijkijzers
En elkaar niet kruisen
Eindelijk vliegt mijn pijn
Ze wordt licht ... licht ... licht…