Projected Twin — We Know It\'s True songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "We Know It\'s True" van Projected Twin.
Songteksten
A boy sees a man
A question’s got something to say
He wants to know
«Will we live through this?»
Man turns his head
Kid knows the answer right away
You will be spared
You can’t save all of them
This is the world as we knew it before decay
The other half was burned away
Who did this? All of us
We’re killing ourselves as we turn our heads the other way
The truth is now and here to stay
We’re falling off our time-line
Look into the eyes of our children
They’ve got something to say
Give me the truth
Will we be safe?
Can you save all of us?
Well I told you the truth
You will be spared
Now we can’t save all of them
We’re tripping over each other
Give me the truth
Reaching out for a brother
Can you tell me the truth?
Will we be safe?
Can you save all of us?
Well I told you the truth
You will be spared
Now we can’t save all of them
Can you tell me the truth?
I will be saved, but we can’t save all of them?
Well I hate the truth
If I can be saved, why can’t we save all of them?
Songtekstvertaling
Een jongen ziet een man
Een vraag heeft iets te zeggen.
Hij wil het weten.
Zullen we dit overleven?»
De mens draait zijn hoofd
Hij weet meteen het antwoord.
Je zult gespaard worden.
Je kunt ze niet allemaal redden.
Dit is de wereld zoals we die kenden voor verval.
De andere helft is weggebrand.
Wie heeft dit gedaan? Wij allemaal.
We doden onszelf terwijl we ons hoofd de andere kant op draaien.
De waarheid is nu en hier om te blijven
We vallen van onze tijdlijn af.
Kijk in de ogen van onze kinderen
Ze hebben iets te zeggen.
Geef me de waarheid.
Zullen we veilig zijn?
Kun je ons allemaal redden?
Ik heb je de waarheid verteld.
Je zult gespaard worden.
Nu kunnen we ze niet allemaal redden.
We struikelen over elkaar.
Geef me de waarheid.
Om een broer te zoeken.
Kun je me de waarheid vertellen?
Zullen we veilig zijn?
Kun je ons allemaal redden?
Ik heb je de waarheid verteld.
Je zult gespaard worden.
Nu kunnen we ze niet allemaal redden.
Kun je me de waarheid vertellen?
Ik zal gered worden, maar we kunnen ze niet allemaal redden?
Ik haat de waarheid.
Als ik gered kan worden, waarom kunnen we ze dan niet allemaal redden?