Projected Twin — Grab On Please songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Grab On Please" van Projected Twin.

Songteksten

These revelations are my own thoughts
Trapped for so long in my old haunts
We stand aside as the waters rise
You’ve lost the privilege to be surprised
I tried to talk and I tried to learn
I saw you gathering to watch it burn (Feels alright)
We’re seeking safety in our own words (So close)
I recommend that we fuck ourselves
The beast is coming but don’t start running
We weren’t so cunning, we never should have failed
Please assure me I’m alright, Grab on please if that’s alright
And as we disappear for good and as we feed her like we should
There’s no mistaking it’s time, Grab on please if that’s alright.
Make me a deal
You’ve got what you want
But now you won’t replace it
The shame and fear I can feel
You see no doubt in your face
You think you’re winning the race.
The beast is coming but don’t start running
We weren’t so cunning, we never should have failed
Please assure me I’m alright, Grab on please if that’s alright
And as we disappear for good and as we feed her like we should
There’s no mistaking it’s time, Grab on please if that’s alright.
We refuse to live in fear
Waiting for the sun to disappear
She’ll refuse to let us near
A million years will make that clear
«As freedom wins
You never gave yourself a chance to know that this is gonna' be the end»
A beast is coming but don’t start running
We weren’t so cunning, we never should have failed
Please assure me I’m alright, Grab on please if that’s alright
And as we disappear for good and as we feed her like we should
There’s no mistaking it’s time, Grab on please if that’s alright.
You never looked so far ahead, you didn’t to what I said
There’s no mistaking it’s our time, Grab on please if that’s alright

Songtekstvertaling

Deze onthullingen zijn mijn eigen gedachten.
Gevangen voor zo lang in mijn oude spoken
We staan aan de kant als het water stijgt
Je hebt het voorrecht verloren om verrast te zijn.
Ik probeerde te praten en ik probeerde te leren
Ik zag je samen komen om het te zien branden.)
We zijn op zoek naar veiligheid in onze eigen woorden (zo dichtbij)
Ik stel voor dat we onszelf neuken.
Het beest komt eraan, maar begin niet te rennen.
We waren niet zo sluw, we hadden nooit moeten falen.
Alsjeblieft, verzeker me dat ik in orde ben, hou je vast als dat goed is.
En als we verdwijnen voor altijd en als we haar voeden zoals we zouden moeten
Er is geen twijfel mogelijk dat het tijd is, Hou je vast als dat goed is.
Doe me een voorstel.
Je hebt wat je wilt.
Maar nu wil je het niet vervangen.
De schaamte en angst die ik kan voelen
Je ziet geen twijfel in je gezicht
Je denkt dat je de race wint.
Het beest komt eraan, maar begin niet te rennen.
We waren niet zo sluw, we hadden nooit moeten falen.
Alsjeblieft, verzeker me dat ik in orde ben, hou je vast als dat goed is.
En als we verdwijnen voor altijd en als we haar voeden zoals we zouden moeten
Er is geen twijfel mogelijk dat het tijd is, Hou je vast als dat goed is.
We weigeren in angst te leven.
Wachten tot de zon verdwijnt
Ze zal weigeren ons in de buurt te laten.
Een miljoen jaar zal dat duidelijk maken.
"Als vrijheid wint
Je hebt jezelf nooit de kans gegeven om te weten dat dit het einde zal zijn.»
Er komt een beest aan, maar begin niet te rennen.
We waren niet zo sluw, we hadden nooit moeten falen.
Alsjeblieft, verzeker me dat ik in orde ben, hou je vast als dat goed is.
En als we verdwijnen voor altijd en als we haar voeden zoals we zouden moeten
Er is geen twijfel mogelijk dat het tijd is, Hou je vast als dat goed is.
Je keek nooit zo ver vooruit, je deed niet wat ik zei.
Er is geen twijfel mogelijk dat het onze tijd is, Hou je vast als dat goed is.