Project Pitchfork — Terra Incognita songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Terra Incognita" van Project Pitchfork.
Songteksten
He says — imagine a planet whose inhabitans have only two sexes
She says — imagine a planet whose inhabitans opress themselves
It says — imagine a planet whose inhabitans exploit the weak
They look at the stars and laugh
On this planet. he says — imagine beings poisoning their oceans
She says — imagine these beings destroying their environment
It says — imagine these beings polluting their air
They shake their heads. and think how funny
On this world. he says — imagine a race who say they’re the most intelligent
She says — imagine this race annihilating the other species
It says — imagine this race annihilating themselves
Such suicidal stupidity can only be fiction — they finally say
Songtekstvertaling
Hij zegt — stel je een planeet voor waarvan de bewoners slechts twee geslachten hebben
Ze zegt: stel je een planeet voor waarvan de bewoners zichzelf oppersen.
Er staat: stel je een planeet voor waarvan de bewoners de zwakkeren uitbuiten.
Ze kijken naar de sterren en lachen
Op deze planeet. hij zegt: stel je voor dat wezens hun oceanen vergiftigen.
Ze zegt — stel je voor dat deze wezens hun omgeving vernietigen
Het zegt — stel je voor dat deze wezens hun lucht vervuilen
Ze schudden hun hoofd. en bedenk hoe grappig
Op deze wereld. hij zegt: stel je een ras voor dat zegt dat ze de intelligentste zijn.
Ze zegt: stel je voor dat dit ras de andere soorten vernietigt.
Stel je voor dat dit ras zichzelf vernietigt.
Zulke suïcidale domheid kan alleen maar fictie zijn-ze zeggen Eindelijk