Project Pitchfork — Crash songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Crash" van Project Pitchfork.

Songteksten

this morning
you got up early
I was still sleeping
I was exhausted
I was having dreams
that had blood in them
that had weapons in them
wet dreams
wet dreams
I woke up crying
you were gone
last night you kissed me I pushed you away
my push made you want
to kiss me again — no I pushed you away
you kissed me and kissed
me get off me get off me last night I got up didn’t wash
I was wet with acrid
sweat
sweat that doesn’t
smell like sex
smells like anger and fear
smells like anger and fear
my dear!
smells like anger and fear
my dear!

Songtekstvertaling

vanmorgen.
je bent vroeg op.
Ik sliep nog.
Ik was uitgeput.
Ik had dromen.
er zat bloed in.
er zaten wapens in.
natte dromen
natte dromen
Ik werd huilend wakker.
je was weg.
gisteravond kuste je me. Ik duwde je weg.
mijn duw zorgde ervoor dat je wilde
om me weer te kussen - Nee Ik duwde je weg
je kuste me en kuste me.
ga van me af ga van me af gisteravond stond ik op was niet
Ik was nat van acrid.
zweet
zweet dat niet werkt.
ruikt naar seks.
ruikt naar woede en angst.
ruikt naar woede en angst.
mijn liefste!
ruikt naar woede en angst.
mijn liefste!