Project Pitchfork — Conjure songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Conjure" van Project Pitchfork.
Songteksten
I wanna be a creature
Before humanity is on earth
No hate, no wars, no ignorance, no force
Only one with mother earth
No sorrow escorts us from our birth
Be a bridge over the river of love
From justice to happiness
Set up by the hands of freedom
From justice to happiness
Set up by the hands of freedom
Set up by the hands of freedom
Yet wishes could be true
Don’t turn away, it could be you
The answer will roar at us If we listen into ourselves
We twaddle since centuries
About justice and peace
We’re living in a material world
Supported through avarice
Mendacity is our life
We conceal love and light
Today we’re abusing
Animals and nature
To enrich ourselves
To enrich ourselves
We’re sleeping so deep
While the bomb is ticking
We pity ourselves
While the fear is kicking
Now it’s time for the world
To see a man with open eyes
Now it’s time to realize
We tell ourselves the best of lies
Now it’s time to see the fact
We all are the unity
Now it’s time for us To deliberate our aim
To deliberate our aim
No hate, no wars, no ignorance
No politics, no pain, no force
No weapons, no oppression, no sorrow
No chemicals, no dust, no leaders
No violence, no dust, no leaders
No leaders
Now it’s time for the world
To see a man with open eyes
Now it’s time to realize
We tell ourselves the best of lies
Now it’s time to see the fact
We all are the unity
Now it’s time for us To deliberate our aim
To deliberate our aim
To deliberate our aim
To deliberate our aim
Now it’s time
Now! Now! Now!
See that aim
See that aim
See that aim
Now it’s time — for the world
To see a man with open eyes
Oh, with open eyes
Songtekstvertaling
Ik wil een wezen zijn.
Voordat de mensheid op aarde is
Geen haat, geen oorlogen, geen onwetendheid, geen kracht
Slechts één met moeder aarde
Geen verdriet begeleidt ons van onze geboorte
Be a bridge over the river of love
Van gerechtigheid naar geluk
Ingesteld door de handen van de Vrijheid
Van gerechtigheid naar geluk
Ingesteld door de handen van de Vrijheid
Ingesteld door de handen van de Vrijheid
Maar wensen kunnen waar zijn
Draai je niet om, Jij zou het kunnen zijn.
Het antwoord zal brullen als we in onszelf luisteren.
We spelen al eeuwen.
Over gerechtigheid en vrede
We leven in een materiële wereld
Ondersteund door avarice
Leugenachtigheid is ons leven.
We verbergen liefde en licht.
Vandaag misbruiken we
Dieren en natuur
Om onszelf te verrijken
Om onszelf te verrijken
We slapen zo diep.
Terwijl de bom tikt
We hebben medelijden met onszelf.
Terwijl de angst schopt
Nu is het tijd voor de wereld
Om een man met open ogen te zien
Nu is het tijd om te beseffen
We vertellen onszelf de beste leugens.
Nu is het tijd om het feit te zien
We zijn allemaal de eenheid.
Nu is het tijd voor ons om ons doel te beredeneren.
Om ons doel te beredeneren
Geen haat, geen oorlogen, geen onwetendheid
Geen politiek, geen pijn, geen kracht.
Geen wapens, geen onderdrukking, geen verdriet
Geen chemicaliën, geen stof, geen leiders.
Geen geweld, geen stof, geen leiders.
Geen leiders
Nu is het tijd voor de wereld
Om een man met open ogen te zien
Nu is het tijd om te beseffen
We vertellen onszelf de beste leugens.
Nu is het tijd om het feit te zien
We zijn allemaal de eenheid.
Nu is het tijd voor ons om ons doel te beredeneren.
Om ons doel te beredeneren
Om ons doel te beredeneren
Om ons doel te beredeneren
Nu is het tijd.
Nu! Nu! Nu!
Zie dat doel
Zie dat doel
Zie dat doel
Nu is het tijd — voor de wereld
Om een man met open ogen te zien
Oh, met open ogen